Розовые очки — это… Что такое Розовые очки?
Розовые очки
«Розовые очки» — фразеологизм, означающий иллюзорное, наивное восприятие объективной реальности, как правило, навязанное какой-либо идеологией.
Данное выражение обычно применяется к человеку. Когда о ком-то говорят, что «он(а) в розовых очках», подразумевается, что упомянутый человек не желает замечать негативных факторов в своих действиях, окружающей действительности и т.п.
Этимология
На данный момент неизвестна, хотя это выражение известно во многих языках мира. Так, например, в «Кембриджском международном словаре идиом» (Cambridge International Dictionary of Idioms © Cambridge University Press 1998) выражение «розовые очки» («rose-coloured glasses» или «rose-tinted glasses») описывается таким образом: «Если кто-то думает о чем-то или смотрит на что-то через розовые очки, то считает это более приятным, чем это в действительности есть». Это выражение характерно для британского, австралийского и американского вариантов английского языка.
Еще более раннее упоминание есть у немецкого философа Артура Шопенгауэра (1788—1860) в «Афоризмах житейской мудрости»: «…кто видит всё в чёрном свете и готов к худшему, тот ошибается реже в своих расчетах, чем человек, смотрящий на жизнь сквозь розовые очки». Но происхождение идиомы более раннее, поскольку Шопенгауэр употребляет его без специального уточнения, как хорошо известное всем выражение. Началом освоения Северной Америки Великобританией официально считается 1620 год, поэтому, ссылаясь на статью в Кембриджском словаре, можно смело предположить, что эта идиома была известна переселенцам уже в те годы…
В русской литературе (в непереведенных с других языков произведениях) одно из первых упоминаний этого выражения — хотя, вне всякого сомнения, есть и более ранние — было встречено первым автором данной статьи в творчестве Виталия Бианки из цикла сказок о животных. В сказке описывается заяц, нашедший очки с розовыми стёклами и до поры до времени воспринимавший окружающий мир в чересчур оптимистическом свете. Пока не встретился с волком.
dic.academic.ru
Почему полезно носить «розовые очки»? | Психология
«Розовые очки«…А так ли плохо быть способным хоть иногда видеть этот мир через их цветные стекла? И все ли люди, носящие их, всегда абсолютно счастливы и неизлечимо оптимистичны?
Нет. Люди в «розовых очках» тоже знакомы с тяготами жизни. Они не всегда видят мир ярким и беззаботным. Возможно, они просто предпочитают иногда надевать «розовые очки», чтобы не сойти с ума от всей мерзости окружающей действительности.
Да, в этом мире полно несправедливости, полно боли, нищеты, страданий, жестокости и беззакония. Здесь чаще всего побеждает не тот, кто силен духом, а тот, кто полон наглости, беспринципности и бездуховности. Почти всегда все настоящие святоши — нищие, потому что истинная духовность не связана с роскошью и деньгами. Раздать всё нуждающимся и пойти босиком по миру — вот задача духовных учителей. 
Розовые очки помогают не сойти с ума
Фото: Depositphotos
В нашем мире, к сожалению, побеждают люди лживые, алчные, меркантильные. Те, у кого много денег и связей. Можно сказать, что управляют этим миром деньги. Ради них убивают, предают, продают своё тело, свою веру, свою душу. Плохого вокруг нас и правда много. Но если постоянно обращать на него внимание и концентрироваться на этом негативе, то можно получить жестокую депрессию. Спиться. Или застрелиться.
Как говорится, мухи замечают дерьмо, а пчелы — мед. Человек становится тем, о чем думает, что замечает. И это осознанный выбор каждого — воспринимать мир исключительно в черном цвете или всё же учиться искать в нем что-то хорошее, доброе и светлое.
Если у человека получится выработать положительный взгляд на мир, стать «пчелой», то ему станет гораздо легче и приятнее жить. А это важно. И это нужно. Лучше уж иногда нацепить «розовые очки», чтобы избежать жесткого разочарования, чем жить с вечно страдающей и тоскующей душой. 
Боль и страдания всегда будут, но научитесь видеть больше хорошего, чем плохого
Фото: Depositphotos
Боли много, страданий много. Но если мы тоже будем болеть и страдать, их станет ещё больше. Поэтому можно начать с себя. Со своего внутреннего мира. Пусть в нем будет светло, гармонично, приятно. Не обязательно для этого постоянно носить «розовые очки», но нужно научиться замечать хорошее. А его тоже много.
Начните с себя! На чём вы делаете акцент — на хорошем или на плохом? Просто начните с себя, с собственных мыслей.
- Говорите, что много несправедливости в мире? Станьте справедливым.
- Много зла? Станьте добрее.
- Много жадности? Станьте более щедрым.
Если каждый человек будет стараться сделать этот мир хоть немного лучше, то мир начнёт меняться в положительную сторону. И да, вокруг нас полно грязи, жестокости, несправедливости, но нельзя видеть всё в черном свете. Это как одна сторона медали, но есть ведь и другая. Не так всё печально. В самом темном царстве можно найти лучик света. И что, если те самые «розовые очки» — это лекарство от депрессии? Просто кто-то умеет ими пользоваться, а кто-то нет.
«Розовые очки» могут быть у каждого свои. У кого-то это хороший отдых, у кого-то экстрим, у кого-то любовные приключения. «Розовые очки» — это уход от повседневных тягот жизни, от суровой реальности, от стресса. «Розовые очки» — это лекарство от боли. Отдушина. Найти их можно в поэзии, музыке, красоте природы. Они помогают видеть реальность в другом свете, уводят от мрачных мыслей.
Но хороши «розовые очки» лишь в полезных привычках и пристрастиях, а не когда ими становятся наркотики и алкоголь.
Фото: Depositphotos
Порой «розовые очки» вдохновляют и дают силы, чтобы жить дальше. С ними человек становится более неуязвимым к жестокости окружающего мира.
Но главное, чтобы «розовые очки» никогда не разбивались стеклами внутрь, а лишь временно украшали жизнь. Всё-таки носить их постоянно нельзя, пребывая в иллюзии и самообмане. А вот нацепить их на денек-другой очень даже можно.
И такие ли уж они плохие, эти самые «розовые очки», если помогают хоть на время увидеть мир ярким и прекрасным? Можно даже посочувствовать людям, которые не умеют хотя бы иногда надевать «розовые очки», дурачиться и расслабляться.
Постоянно жить в печали и негативе — это худшее наказание и мировоззрение. Уж лучше я буду иногда носить «розовые очки» и раздражать людей-«мух», чем сама стану одной из них. Я уверена в том, что счастье другого человека раздражает лишь тех, кто сам не умеет быть счастливым. Кто не умеет и не позволяет себе хоть иногда нацепить «розовые очки». 
Фото: Depositphotos
Оптимистичный взгляд на мир требует волевых усилий, гораздо проще — стать пессимистом и постоянно жаловаться на жизнь. Люди в «розовых очках», пребывающие чаще всего в хорошем настроении — это сильные люди, которые смогли взять верх над своей слабостью, ленью и апатией. Вот почему они так раздражают тех, кто не в силах поступить так же.
shkolazhizni.ru
Смотреть сквозь розовые очки — это… Что такое Смотреть сквозь розовые очки?
- Смотреть сквозь розовые очки
- на кого, на что. Ирон. Не замечать недостатков в ком-либо или в чём-либо.
Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ. А. И. Фёдоров. 2008.
- Смотреть сквозь пальцы
- Смотреть смерти в глаза
Смотреть что такое «Смотреть сквозь розовые очки» в других словарях:
смотреть сквозь розовые очки — Смотреть на всё жизнерадостно, не замечая плохого … Словарь многих выражений
Смотреть сквозь розовые очки — на кого, на что. Разг. Не замечать недостатков, идеализировать кого л., что л. ФСРЯ, 307; ЗС 1996, 154; БМС 1998, 427 … Большой словарь русских поговорок
смотреть на кого-, что-л. сквозь розовые очки — Не замечать недостатков; идеализировать … Словарь многих выражений
сквозь
сквозь — предлог и нареч. 1. предлог с вин. п. Употребляется при обозначении предмета, вещества, среды, через которые проходит, проникает, виднеется что л. Сеять сквозь сито. Пробираться сквозь толпу. □ Прищурив старческие глаза, генерал сквозь очки… … Малый академический словарь
сквозь — 1. предлог. а) кого что Через. Сеять сквозь сито. Процедить сквозь марлю. Взглянуть сквозь стёкла очков. Небо просвечивает сквозь листву. Утренний свет пробивается сквозь занавески. Смотреть сквозь иллюминатор. Дуть сквозь … Словарь многих выражений
ОЧКИ — В очках ноги не потеют? Жарг. мол. Шутл. Угроза человеку в очках. Белянин, Бутенко, 28. Очёк вдеть кому. Пск., Смол. То же, что Втирать очки кому. СРНГ, 25, 60. Втирать/ втереть очки кому. Обманывать кого л., представляя что л. в искажённом,… … Большой словарь русских поговорок
очки — о/в; мн. см. тж. очечный, очковый 1) Оптический прибор из двух стёкол на дужках, употребляемый при недостатках зрения или для защиты глаз. Надеть очки/. Человек в очках. Очки/ для близоруких, дальнозорких … Словарь многих выражений
очки — сущ., мн., употр. сравн. часто Морфология: мн. что? очки, (нет) чего? очков, чему? очкам, (вижу) что? очки, чем? очками, о чём? об очках 1. Очки это специальное приспособление из двух стёкол в специальной рамке, которые человек носит, чтобы лучше … Толковый словарь Дмитриева
очки — ов; мн. 1. Оптический прибор из двух стёкол на дужках, употребляемый при недостатках зрения или для защиты глаз. Надеть о. Человек в очках. О. для близоруких, дальнозорких. Солнцезащитные, пылезащитные о. Смотреть сквозь розовые о. на кого , что… … Энциклопедический словарь
phraseology.academic.ru
Что значит «розовые очки»?
В известной сказке Волкова «Волшебник Изумрудного города» все жители носят зеленые очки, и город кажется им необыкновенно прекрасным, все дома и мостовые будто сделаны из зеленого камня. Факир, а по совместительству волшебник, Гудвин хорошо знал как влияет на настроение то, какой цвет преобладает в нашем мировосприятии. Розовый цвет — это цвет свежести, нежности, обаяния. Недаром в греческой мифологии богиню утренней зари Эос называли розовоперстой. Иногда мы слышим про человека: «Он смотрит на мир через розовые очки». Что обозначает это выражение и когда оно вошло в нашу речь?
Значение выражения
Толковый словарь определяет этот фразеологизм как наивный, восторженный взгляд на жизнь, когда реальность превращается в благостную иллюзию. Такое же выражение встречается в Кембриджском международном словаре идиом. Оно характерно для американского, австралийского и британского вариантов английского языка. Великобритания начала активно колонизировать Северную Америку в начале 17-го века и предполагается, что это выражение бытовало среди переселенцев уже в то время. Это же фраза, встречается у Шопенгауэра. Он пишет, что человек который не идеализирует жизнь, ошибается реже, чем человек смотрящий на жизнь через розовые очки.
Современное значение этой фразы аналогично. Если мы говорим про человека, что он смотрит на мир через розовые очки, то хотим подчеркнуть, что он идеалист. Не видит истинного положения вещей, принимает желаемое за действительное, витает в облаках. «Снять розовые очки» — это означает вернуться в реальность. Также это значит перестать витать в мире беспочвенных фантазий, начать действовать. Смотреть на мир в розовых очках свойственно людям слабым, не способным изменить ситуацию к лучшему.
Розовое в литературе
Розовый цвет используется в литературе часто по определенному клише. Гете пишет, что розовый цвет вызывает впечатление прелести и благоволения. Для описания здоровья и счастья героя обязательно будет сказано про его розовый цвет лица. Во все времена писатели, не жалея розовой краски описывали розовые мечты и надежды, восходы и закаты, облака. В розовом утопали героини сентиментальных романов, восторженные девушки. Лев Толстой в «Анне Карениной» постоянно одевает Кити Щербацкую в розовое. У Достоевского Макар Девушкин видит все в «розовом цвете». Правда, у Достоевского это написано с элементами иронии. Даже Андрей Платонов со своим своеобразным языком поддался обаянию розового цвета. Описывая сельские часы пишет:
…розовый цветок был изображен на облике механизма, чтобы утешать всякого, кто видит время…
В театре Армена Джигарханяна идет спектакль «Кафе «Жизнь в розовом цвете». Это очередная остросюжетная история про любовный треугольник, где муж и любовник выясняют отношения. Это происходит в виде шуток. Но эти шутки слишком опасны и зритель находится в напряжении до последних сцен спектакля.
Заяц в розовых очках
В сказке Николая Грибачева заяц Коська нашел в лесу очки с большими розовыми стеклами, которые потеряла девочка, собирая ягоды. Когда он их надел, мир показался ему прекрасным и он хвастался перед всеми зверями, как ему хорошо и какой он теперь всемогущий. Но когда зайчик захотел есть, он увидел, что его любимая капуста какого-то странного цвета и выглядит при этом ужасно. Он бегал по лесу, но так и не нашел еды нормального цвета. А мудрый филин сказал ему, что если заяц не снимет очки, то так и останется голодным. Заяц очки снял и больше не одевал никогда. Мораль: иллюзии не помогают в жизни.
Смысловые галлюцинации
Рок-группа «Смысловые галлюцинации», которая была основана в 1989 г. и участвовала в рок-фестивалях «Нашествие», «Максидром», «Крылья» тоже отдала дань розовому цвету. Песню «Розовые очки» «Смысловые галлюцинации» исполняют с неизменным успехом в течении многих лет. Ниже представлен клип.
Правда, в песне «Розовые очки» «Смысловые коннотации» далеки от оптимистического взгляда на жизнь. Эта мелодия звучит за кадром в фильме «Брат-2».
Великая Эдит Пиаф тоже отдала дань этой теме, исполнив в 1955 г. песню La vie en rose («Жизнь в розовом цвете»). Это песня про страстную любовь, которая заполняет жизнь полностью. «Я так счастлива, что могу умереть», — поет певица.
Цветотерапия
В психологии используется метод лечения цветом — цветотерапия. Отдельные цвета и их сочетания используются для различных ситуаций. Розовый цвет используется для снятия стресса, нормализации поведения, облегчения симптомов болезней. В 18-м веке считалось, что розовый цвет способствует пищеварению. Используется метод латеральной светотерапии, для которого были созданы специальные очки «Филат»(физиотерапия латеральная). Стекла в этих очках разного цвета, составные, разделенные по вертикали. В современных моделях стекла заменены окрашенными светодиодами, управляемыми дистанционно, что дает возможность импульсного воздействия. Выбирая сочетание цветов и дозируя время воздействия, можно подобрать индивидуальную схему для каждого пациента. Розовый цвет активно используется для снятия возбуждения у больных.
Мода
Мода на розовый цвет не проходит никогда. Девочка в розовых очках на подиуме периодически вызывает восторг. Кукла Барби — одно из доказательств этого. Розовое платье Мэрилин Монро в фильме «Джентельмены предпочитают блондинок» стало эталоном для миллионов поклонниц. Кристиан Диор считал, что каждая женщина должна иметь в гардеробе розовое платье, тем более что оттенков у розового цвета очень много. Люди старшего поколения хорошо помнят розовый пиджак Жаклин Кеннеди. Английская королева Елизавета II иногда появляется в розовых туалетах и шляпках. Королевское достоинство этот цвет только подчеркивает.
Розовые очки — это и модный аксессуар, который не имеет ничего общего с наивностью и иллюзиями. Разнообразие моделей таких очков позволяет подобрать их к любому типу лица. Эта деталь подчеркнет обаяние любой женщины. Правда, не на пляже, где розовые солнцезащитные очки надо использовать с осторожностью. Они не фильтруют опасный ультрафиолет и использовать их для защиты глаз не стоит.
Живопись
Живопись стиля Рококо можно назвать своеобразным гламуром 18-го столетия. Кажется, что розовый цвет разлит в картинах и художники смотрят на своих моделей, буквально надев розовые очки. От этих полотен исходит покой и умиротворение. Это картины Буше «Аллегория музыки», «Пастух играющий на свирели», произведения Ватто «Ноты», «Вывеска лавки Жерсен».
В нашей жизни много проблем, неприятностей и стрессов. Мы стараемся слишком многое сделать и успеть. Иногда проблемы кажутся неразрешимыми, а цели — недостижимыми. Мы злимся на весь мир, впадаем в депрессию. Жизнь кажется бессмысленной и пропащей. Весь мир представляется враждебным и несправедливым. Может быть, существуют ситуации, где розовые очки могут помочь. Иногда стоит одеть их ненадолго, чтобы мир снова стал разноцветным. В это время или даже сквозь них вы, может, увидите способы решения трудных проблем.
fb.ru
Когда мы слышим фразу: «надел розовые очки», мы представляем себе человека, который старается отстраниться от насущных проблем, не хочет замечать негатив, идеализирует мир, видит все в розовом наивном свете. Но, оказывается розовые очки для наших глаз – то, что доктор прописал! Они отлично защищают глаза не только от «жизненного негатива», но и от вредных солнечных лучей. Итак, давайте разберемся – стоит ли носить розовые очки.
Розовые очки
Современные модницы знают, что солнцезащитные очки – это не просто стильный аксессуар, но еще и надежная защита для наших глаз. Летом они обязательно должны присутствовать в нашем гардеробе, особенно на пляже. Активные ультрафиолетовые лучи представляют серьезную угрозу для нашего зрения, могут вызвать ожог сетчатки глаза и солнечный ожог нежной, тонкой кожи век. Со временем это может привести к отеку, резкому ухудшению зрения. Цвет солнцезащитных очков влияет не только на имидж человека, но и степень защиты от ультрафиолета. Многие женщины, будучи по своей натуре нежными и романтичными натурами, с восхищением смотрят в сторону розовых очков. Однако приобрести их решается далеко не каждая барышня. Розовые очки достаточно светлые, поэтому создается впечатление, что они не способны защитить наши глаза от ультрафиолета.
На самом деле розовые линзы имеют низкую степень защиты, которая идеально подходит для города. А вот для пляжа они будут слабоваты. Усилить защитные свойства розовых очков помогают дополнительные хитрости – зеркальное покрытие, которое отражает часть лучей или градиентное покрытие. При градиентном покрытии верхняя часть очков более темная, а нижняя светло-розовая.
В целом розовые очки достаточно комфортны для глаз и позволяют смотреть на мир с позитивом. Они также идеально подходят для людей, работающих при ярком искусственном освещении. Они хорошо отражают блики, поэтому также подходят для работы с компьютером. Однако долго носить розовые очки все-таки не рекомендуется, потому что они искажают цвета. При долгом ношении они могут привести к изменению цветовосприятия, что потребует лечения.
«Смотреть на мир сквозь розовые очки» — фразеологизм
А вот какие очки уж точно не стоит носить, так это «розовые очки» в переносном значении этого слова. «Смотреть на мир сквозь розовые очки» — значит, отстраниться от реальности, иллюзорно и наивно воспринимать действительность. Этот фразеологизм пришел к нам из английского языка, как характеристика мечтательных людей, которые не замечают недостатков и идеализируют все вокруг.
Для взрослого человека такое поведение недопустимо и чревато плохими последствиями. Ведь, по сути, «розовые очки – это мировосприятие ребенка, которое характерно для нас всех в маленьком возрасте. Взрослея, человек должен «снимать свои розовые очки». Немецкий философ Шопенгауэр однажды заметил, что человек, смотрящий на мир в черном свете готов к худшему, поэтому ошибается гораздо реже, чем те, кто смотрят на мир сквозь розовые очки.
Интересно, а почему же эти идиоматические «очки» окрашены именно в розовый цвет? С точки зрения психологии цвета, розовый – это цвет оптимизма, романтики и беспечности. В нем сочетается влюбленность, легкость, нежность и окрыленность. Он успокаивает нервную систему и снижает агрессивность. Этим объясняется значение «розовых очков», позволяющих видеть мир счастливым, детским взглядом.
Розовые очки — фото
|
ona-znaet.ru
Что означает фраза «розовые очки»?
Психология цвета
Довольно распространенная фраза «розовые очки» давно вошла в обиход не только у психологов и литературоведов, но и в повседневной жизни. Но порой, используя фразу «смотреть сквозь розовые очки» в речи, не все понимают ее значение. Да, очень здорово иметь у себя атрибут моды — розовые очки
в сочетании с другими аксессуарами женского гардероба. Но в данном случае речь идет о фразеологизме, то есть устойчивом словосочетании, имеющем определенное лексическое значение.
Итак, как определяют словари данное сочетание слов? Например, в словаре Ушакова мы находим: «розовые очки» — фразеологизм, означающий иллюзорное, наивное восприятие объективной реальности, как правило, навязанное какой-либо идеологией.
Возможно эта идиома пришла к нам из английского языка? По-английски она звучит так: «Look at smth through rose-coloured glasses», может быть, наше «Смотреть на что-либо сквозь розовые очки» — это как раз взято из иностранного языка?
Розовые мечты — смотреть на все сквозь розовые очки или видеть все в розовом цвете или свете (идеализировать всё, не замечать недостатков).
Выражение «он носит розовые очки» обычно применяется к человеку, когда подразумевается, что упомянутый человек не желает замечать негативных факторов в своих действиях, окружающей действительности и т. п.
Розовые очки — встречается в Кембриджском словаре идиом как «rose-coloured glasses» или «rose-tinted glasses» и описывается следующим образом:»Если кто-то думает о чем-то или смотрит на что-то через розовые очки, то считает это более приятным, чем это в действительности есть». Это выражение характерно для британского, австралийского и американского вариантов английского языка.
Более раннее упоминание есть у немецкого философа Артура Шопенгауэра (1788-1860) в «Афоризмах житейской мудрости»:».кто видит все в черном свете и готов к худшему, тот ошибается реже в своих расчетах, чем человек, смотрящий на жизнь сквозь розовые очки». Но происхождение идиомы более раннее, поскольку Шопенгауэр употребляет его без специального уточнения, как хорошо известное всем выражение. Началом освоения Северной Америки Великобританией официально считается 1620 год, поэтому, ссылаясь на статью в Кембриджском словаре, можно смело предположить, что эта идиома была известна переселенцам уже в те годы.
В русской литературе — одно из первых упоминаний этого выражения — было встречено первым автором данной статьи в творчестве Виталия Бианки из цикла сказок о животных. В сказке описывается заяц, нашедший очки с розовыми стёклами и до поры до времени воспринимавший окружающий мир в чересчур оптимистическом свете. Пока не встретился с волком.
Так же мы можем часто встретить этот фразеологизм и у известных классиков, например, Некрасов: Внимаю речи безрассудной, надеждам розовым твоим»; Гончаров: «Даже любовь Софьи, первая, нежная и розовая любовь, не удерживала его», Достоевский: «Будущность представляется мне в самом розовом свете».
Если обратиться к психологии цвета и характеристике розового цвета в частности, то в принципе становится понятным использование данной фразы, как идеализированное представление действительности.
Розовый — цвет романтики и оптимизма. Может показаться, что его предпочитают особы не слишком ответственные, которые могут переложить свои обязанности на плечи других. Розовый цвет — смесь красного и белого. В нем есть сила, устойчивость, и легкость, окрыленность. Мужественность, и нежность, влюбленность — не в конкретного человека, а в жизнь, и любовь к себе. Розовый не только провоцирует приветливость, но и понижает злобность и агрессивность. Розовый цвет пассивен, он успокаивает и смягчает эмоции.
Хромотерапия рекомендует розовое людям, которые с трудом успокаиваются. Каким бы тяжелым ни выдался ваш день, видя перед собой розовое, вы просто не сумеете сохранить агрессивность.
Розовый — самый пассивный из цветов — провоцирует приветливость и снижает агрессивность, как внутреннюю, так и внешнюю.
Отсюда и «розовые очки», позволяющие видеть мир в некотором роде счастливым детским инфантильным взглядом.
Интересный факт:
Психологи выяснили, что горячие напитки идеализируют наше мировоззрение, то есть временно создают эффект розовых очков. Например, чашечка горячего кофе с незнакомым человеком располагает нас к нему, а вот холодные напитки, наоборот, отталкивают.
Отсюда совет: идя на деловую встречу, если Вы желаете добиться хороших результатов от нее, предложите своему собеседнику ароматный горячий кофе
alenablg.blogspot.com
Что значит розовые очки?
В известной сказке Волкова «Волшебник Изумрудного города» все жители носят зеленые очки, и город кажется им необыкновенно прекрасным, все дома и мостовые будто сделаны из зеленого камня. Факир, а по совместительству волшебник, Гудвин хорошо знал как влияет на настроение то, какой цвет преобладает в нашем мировосприятии. Розовый цвет — это цвет свежести, нежности, обаяния. Недаром в греческой мифологии богиню утренней зари Эос называли розовоперстой. Иногда мы слышим про человека: «Он смотрит на мир через розовые очки». Что обозначает это выражение и когда оно вошло в нашу речь?
Значение выражения
Толковый словарь определяет этот фразеологизм как наивный, восторженный взгляд на жизнь, когда реальность превращается в благостную иллюзию. Такое же выражение встречается в Кембриджском международном словаре идиом. Оно характерно для американского, австралийского и британского вариантов английского языка. Великобритания начала активно колонизировать Северную Америку в начале 17-го века и предполагается, что это выражение бытовало среди переселенцев уже в то время. Это же фраза, встречается у Шопенгауэра. Он пишет, что человек который не идеализирует жизнь, ошибается реже, чем человек смотрящий на жизнь через розовые очки.
Современное значение этой фразы аналогично. Если мы говорим про человека, что он смотрит на мир через розовые очки, то хотим подчеркнуть, что он идеалист. Не видит истинного положения вещей, принимает желаемое за действительное, витает в облаках. «Снять розовые очки» — это означает вернуться в реальность. Также это значит перестать витать в мире беспочвенных фантазий, начать действовать. Смотреть на мир в розовых очках свойственно людям слабым, не способным изменить ситуацию к лучшему.
Розовое в литературе
Розовый цвет используется в литературе часто по определенному клише. Гете пишет, что розовый цвет вызывает впечатление прелести и благоволения. Для описания здоровья и счастья героя обязательно будет сказано про его розовый цвет лица. Во все времена писатели, не жалея розовой краски описывали розовые мечты и надежды, восходы и закаты, облака. В розовом утопали героини сентиментальных романов, восторженные девушки. Лев Толстой в «Анне Карениной» постоянно одевает Кити Щербацкую в розовое. У Достоевского Макар Девушкин видит все в «розовом цвете». Правда, у Достоевского это написано с элементами иронии. Даже Андрей Платонов со своим своеобразным языком поддался обаянию розового цвета. Описывая сельские часы пишет:
…розовый цветок был изображен на облике механизма, чтобы утешать всякого, кто видит время…
В театре Армена Джигарханяна идет спектакль «Кафе «Жизнь в розовом цвете». Это очередная остросюжетная история про любовный треугольник, где муж и любовник выясняют отношения. Это происходит в виде шуток. Но эти шутки слишком опасны и зритель находится в напряжении до последних сцен спектакля.
Заяц в розовых очках
В сказке Николая Грибачева заяц Коська нашел в лесу очки с большими розовыми стеклами, которые потеряла девочка, собирая ягоды. Когда он их надел, мир показался ему прекрасным и он хвастался перед всеми зверями, как ему хорошо и какой он теперь всемогущий. Но когда зайчик захотел есть, он увидел, что его любимая капуста какого-то странного цвета и выглядит при этом ужасно. Он бегал по лесу, но так и не нашел еды нормального цвета. А мудрый филин сказал ему, что если заяц не снимет очки, то так и останется голодным. Заяц очки снял и больше не одевал никогда. Мораль: иллюзии не помогают в жизни.
Смысловые галлюцинации
Рок-группа «Смысловые галлюцинации», которая была основана в 1989 г. и участвовала в рок-фестивалях «Нашествие», «Максидром», «Крылья» тоже отдала дань розовому цвету. Песню «Розовые очки» «Смысловые галлюцинации» исполняют с неизменным успехом в течении многих лет. Ниже представлен клип.
Правда, в песне «Розовые очки» «Смысловые коннотации» далеки от оптимистического взгляда на жизнь. Эта мелодия звучит за кадром в фильме «Брат-2».
Великая Эдит Пиаф тоже отдала дань этой теме, исполнив в 1955 г. песню La vie en rose («Жизнь в розовом цвете»). Это песня про страстную любовь, которая заполняет жизнь полностью. «Я так счастлива, что могу умереть», — поет певица.
Цветотерапия
В психологии используется метод лечения цветом — цветотерапия. Отдельные цвета и их сочетания используются для различных ситуаций. Розовый цвет используется для снятия стресса, нормализации поведения, облегчения симптомов болезней. В 18-м веке считалось, что розовый цвет способствует пищеварению. Используется метод латеральной светотерапии, для которого были созданы специальные очки «Филат»(физиотерапия латеральная). Стекла в этих очках разного цвета, составные, разделенные по вертикали. В современных моделях стекла заменены окрашенными светодиодами, управляемыми дистанционно, что дает возможность импульсного воздействия. Выбирая сочетание цветов и дозируя время воздействия, можно подобрать индивидуальную схему для каждого пациента. Розовый цвет активно используется для снятия возбуждения у больных.
Мода
Мода на розовый цвет не проходит никогда. Девочка в розовых очках на подиуме периодически вызывает восторг. Кукла Барби — одно из доказательств этого. Розовое платье Мэрилин Монро в фильме «Джентельмены предпочитают блондинок» стало эталоном для миллионов поклонниц. Кристиан Диор считал, что каждая женщина должна иметь в гардеробе розовое платье, тем более что оттенков у розового цвета очень много. Люди старшего поколения хорошо помнят розовый пиджак Жаклин Кеннеди. Английская королева Елизавета II иногда появляется в розовых туалетах и шляпках. Королевское достоинство этот цвет только подчеркивает.
Розовые очки — это и модный аксессуар, который не имеет ничего общего с наивностью и иллюзиями. Разнообразие моделей таких очков позволяет подобрать их к любому типу лица. Эта деталь подчеркнет обаяние любой женщины. Правда, не на пляже, где розовые солнцезащитные очки надо использовать с осторожностью. Они не фильтруют опасный ультрафиолет и использовать их для защиты глаз не стоит.
Живопись
Живопись стиля Рококо можно назвать своеобразным гламуром 18-го столетия. Кажется, что розовый цвет разлит в картинах и художники смотрят на своих моделей, буквально надев розовые очки. От этих полотен исходит покой и умиротворение. Это картины Буше «Аллегория музыки», «Пастух играющий на свирели», произведения Ватто «Ноты», «Вывеска лавки Жерсен».
В нашей жизни много проблем, неприятностей и стрессов. Мы стараемся слишком многое сделать и успеть. Иногда проблемы кажутся неразрешимыми, а цели — недостижимыми. Мы злимся на весь мир, впадаем в депрессию. Жизнь кажется бессмысленной и пропащей. Весь мир представляется враждебным и несправедливым. Может быть, существуют ситуации, где розовые очки могут помочь. Иногда стоит одеть их ненадолго, чтобы мир снова стал разноцветным. В это время или даже сквозь них вы, может, увидите способы решения трудных проблем.
autogear.ru