Инородное дело: способны ли новые санкции остановить «Северный поток – 2» | Статьи
Возможные новые санкции США — попытка подтолкнуть Европу к отказу от проекта «Северный поток – 2» (СП-2), указали опрошенные «Известиями» эксперты. Но остановить строительство газопровода американцы не смогут, так как в ЕС осознают его важность для энергетической безопасности региона, считают специалисты. Пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков заявил, что страны — партнеры проекта последовательны в намерении его завершить. В крайнем случае, чтобы обойти возможные новые санкции, занимающаяся строительством компания Nord Stream 2 может осуществлять необходимые работы через дочерние фирмы, считают аналитики. Наиболее вероятно, что СП-2 всё же будет достроен в течение 2021 года, сказали эксперты.
Санкции и вмешательство
Министерство юстиции США одобрило два пакета санкций против строительства газопровода «Северный поток – 2», но окончательное решение по инициативе пока не принято. Об этом 7 апреля сообщила газета Politico со ссылкой на источники. Издание утверждает, что в Белом доме обсуждают назначение спецпосланника, который возглавил бы переговоры о прекращении строительства газопровода. Видимо, он будет «ездить и всем грозить», прокомментировал новость глава МИД России Сергей Лавров. Пакеты санкций против СП-2 могут представить конгрессу в мае, а окончательное решение примет президент США Джо Байден.
— Штаты де-факто признают, что введенные в декабре 2019-го санкции не сработали. Тогда был введен запрет на оказание любых услуг по строительству СП-2 и по финансированию проекта. Международные компании ушли, но за год Россия подготовила к работе собственные суда, и они приступили к достройке, — напомнил эксперт Финансового университета при правительстве РФ Игорь Юшков.
Как писали «Известия», среди российских судов завершить строительство способны трубоукладчик «Академик Черский» и баржа «Фортуна».
В феврале работы над СП-2 возобновились после того, как их останавливали более чем на год из-за возражений США.
Согласно сообщению компании Nord Stream 2, на 31 марта было уложено 2339 км из 2460 км, или 95% газопровода.
Российское трубоукладочное судно «Академик Черский» в Балтийском море, 4 марта 2021 года
Фото: Global Look Press/Jens Büttner/dpa
— Трубоукладочные работы идут, и США понимают, что своими санкциями они остановить это не могут. Сейчас мы видим, что они пытаются надавить на европейцев. Если ЕС добровольно введет санкции, тут уже ничего не поделаешь. В рамках этой деятельности американцы создают институт специального представителя Госдепа по уничтожению СП-2, как это было указано в СМИ. Этот человек должен будет координировать политику США в регионе по данному вопросу — на какие-то страны давить, каким-то давать обещания, кого-то шантажировать, — предположил Игорь Юшков.
По мнению эксперта, США вряд ли смогут заставить Европу ввести официальные санкции против СП-2 и сорвать строительство, поскольку в ЕС понимают его значимость. Для Германии этот проект важен, так как низкая себестоимость российского газа увеличивает эффективность немецкой промышленности, отметил ведущий аналитик QBF Олег Богданов. Реализация СП-2 позволит Германии стать крупнейшим европейским газовым хабом и даст возможность контролировать ценовую ситуацию на рынке топлива, добавил он.
Партнеры России по проекту «Северный поток – 2» «достаточно последовательны в своем намерении финализировать этот проект и запустить его», заявил 8 апреля пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков.
— Этот проект чрезвычайно важен для европейской энергобезопасности и для обеспечения Европы энергоресурсами, — добавил он.
Угрозы и реальность
Угрозы ужесточения санкций в адрес операторов СП-2 вряд ли будут реализованы, считает старший аналитик ИАЦ «Альпари» Анна Бодрова. Пока что неизвестны подробности новых ограничений США, но в такой ситуации достаточно сложно придумать санкции, которые одновременно не приведут к значительному ухудшению отношений США и Германии и смогут остановить или значительно задержать реализацию проекта, сказал аналитик ГК «Финам» Сергей Кауфман.
Анна Бодрова объяснила, каким образом Nord Stream 2 может обеспечить успешное завершение строительства газопровода даже в случае введения новых санкций. По ее словам, оператор проекта отвечает за ведение широкого круга технологических процессов: компания должна обеспечивать транспортировку газа по трубе, гарантировать бесперебойную работу мощностей и технических систем, регулярно обслуживать все технические узлы, детали и взаимодействовать с властями тех государств, по территории которых проходит труба. Кроме того, оператор отвечает за соблюдение экологических нормативов и соответствие проекта техническим стандартам стран, с которыми проект работает, отметила она.
Береговые объекты на территории газораспределительного центра «Северного потока – 2» в Любмине, Германия, 31 марта 2021 года
Фото: РИА Новости/Дмитрий Лельчук
— Фактически Nord Stream 2 может на каждый подобный «узел» работы поставить дочернюю структуру, через которую будет управлять проектом, а затем менять их на другие, тасовать и так далее. Скорее всего, именно такая стратегия сейчас и выбрана, — считает эксперт.
США в этом случае будут вынуждены долго искать виноватых и придумывать на каждого новые санкции, но окончательно остановить проект не получится, уверена Анна Бодрова. В итоге газопровод всё равно окажется достроен, даже если это будет дольше и дороже.
Nord Stream 2 не комментирует спекуляции о санкционных действиях США, сказали в компании. Защищать европейские компании от незаконных экстратерриториальных санкций должны правительства и ЕК, указали там.
«Известия» направили запрос в «Газпром».
Эксперты рассказали, способны ли США остановить «Северный поток 2»
МОСКВА, 18 мар — ПРАЙМ. США способны лишь затянуть сроки сдачи «Северного потока 2», но полностью воспрепятствовать завершению проекта они не в силах, заявили РИА Новости эксперты.
СМИ: США рассматривают новые санкции против «Северного потока 2»
Ранее в четверг госсекретарь США Энтони Блинкен потребовал, чтобы компании, участвующие в проекте газопровода «Северный поток 2», прекратили эту работу.
«Единственное, что сможет предпринять американское правительство — затянуть сроки окончания работ, но не прервать их. Сейчас основная задача высказываний о санкциях — удорожание строительства и получение возможности реализовать в Европе собственную продукцию», — прокомментировал РИА Новости исполнительный директор департамента рынка капиталов ИК «Универ Капитал» Артем Тузов. По словам эксперта, европейцы понимают, что газопровод — это возможность стабильного получения топлива в любое время года и в нужных объёмах, поэтому «сдача «Северного потока 2″ в эксплуатацию — вопрос времени».
По мнению замглавы Фонда национальной энергетической безопасности Алексея Гривача, реплики госсекретаря США — это «последнее китайское предупреждение», которое, тем не менее, помешать строительству не сможет. «Строительство газопровода продолжается, несмотря на санкции и психологическое давление со стороны Вашингтона. В этих условия оппоненты давят на Байдена и его администрацию, обвиняя в мягкотелости. А те, в свою очередь, вынуждены хмурить брови и стучать ботинком по трибуне, угрожая участникам строительства карами небесными», — прокомментировал РИА Новости эксперт.
СМИ узнали, что Германия пообещала США по вопросу «Северного потока 2»
По мнению Тузова, США повторяет угрозы участникам проекта на протяжении ряда лет, и особенно активно — в последние месяцы, что говорит о том, что масштабное строительство находится на стадии завершения. В свою очередь, Гривач указывает, что строительство газопровода продолжается несмотря на санкции и психологическое давление со стороны США. «Они (администрация США — ред.) понимают, что если введут санкции против европейских компаний, это приведёт к серьезному кризису в отношениях с Германией и ЕС в целом.
«Северный поток 2» предполагает строительство двух ниток газопровода общей мощностью 55 миллиардов кубометров газа в год от побережья России через Балтийское море до Германии. Против проекта активно выступают США, продвигающие в ЕС свой сжиженный природный газ, а также Украина и ряд европейских стран. США в декабре 2019 года ввели санкции против газопровода.
Способны ли слоны к сопереживанию и самопожертвованию?
Автор фото, AFP
Подпись к фото,От большой группы слонов остались только мать и ее слоненок
Недавно в Таиланде погибли сразу 11 слонов, принадлежавших к одной группе — они упали в ущелье у подножия водопада и утонули.
Первоначально сообщалось о гибели шести слонов, но позднее с дронов удалось обнаружить еще пять погибших животных ниже по течению разлившейся реки.
Сотрудники заповедника Хао-Яй на севере страны считают, что слоны погибли, пытаясь спасти упавшего в ущелье слоненка.
Трагедия произошла в районе опасного водопада Хо-Нарок, где и раньше погибали слоны.
Хотя утрата 11 слонов не представляет собой угрозы существованию вида, эта история произвела глубокое впечатление на жителей всего мира.
Но если отвлечься от эмоций, действительно ли слоны испытывают эмоции, сопереживают судьбе своих близких и способны прийти им на помощь? И как отразится эта трагедия на оставшихся в семье животных?
Автор фото, EPA
Подпись к фото,Слоны упали с высоты 80 метров в ущелье печально знаменитого водопада Чертова дыра
Доктор Джошуа Плотник, профессор зоопсихологии в Хантер-колледже в Нью-Йорке, уже более десяти лет изучает поведение слонов в Таиланде.
По его словам, мы до сих пор не имеем полной картины того, что произошло близ водопада в Таиланде.
Однако имеется достаточно свидетельств того, что слоны способны приходить друг другу на помощь в опасных ситуациях и координировать свои действия.
При этом доктор Плотник полагает, что слоны вряд ли решились бы спуститься ко дну оврага в подобной опасной ситуации. Скорее всего, это был несчастный случай.
Автор фото, EPA
Подпись к фото,Первоначально на дне ущелья были обнаружены шесть погибших слонов
Доктор Рейчел Дэйл, специалист в области поведения животных в Университете ветеринарной медицины в Вене, согласна с тем, что слоны способны помогать друг другу в случае опасности.
Но, по её словам, это очень умные животные, которые в состоянии оценивать степень риска.
Бхикет Нунто возглавляет проект по изучению сосуществования людей и слонов в министерстве науки Таиланда.
Он указывает, что в момент гибели слонов в районе заповедника погодные условия были чрезвычайно сложными в результате затяжных муссонных дождей.
В 1992 году у этого водопада, который местные жители прозвали Чертовой дырой, погибли восемь слонов, и сотрудники заповедника наблюдали, как мать слоненка, упавшего в овраг, сразу кинулась ему на помощь. А в 1987 году тут же погиб при схожих обстоятельствах другой слоненок.
Автор фото, EPA
Подпись к фото,В районе водопада еще много лет назад был построен забор с бетонными столбами
Автор фото, Bhitchet Noona
Подпись к фото,В заповеднике слоны находятся под особым наблюдением, но полную безопасность им обеспечить невозможно
Для предотвращения таких происшествий сотрудники заповедника соорудили бетонный забор вокруг опасных мест, но этот забор имеет разрывы.
Работники заповедника видели следы слонов, которые свидетельствуют, что те шли вдоль забора до самого водопада, пока не нашли на самой вершине горы проход.
Автор фото, AFP
Подпись к фото,Сотрудники заповедника готовятся к работам по извлечению тел погибших слонов
Министерство национальных парков и охраны природы Таиланда сообщило, что слоны могли искать растение, которое растет на дне ущелья — для них оно является лакомством.
С другой стороны, их могли напугать туристы, и слоны пытались избежать контакта с людьми.
«Есть множество типов слонов — вежливые, злые и добрые — всё как у людей. Оказавшись в незнакомых местах, эти животные подвергаются серьезной опасности», — заявил министр Сонгтам Суксаванг.
Двоим слонам из этой группы, матери и слоненку, удалось выжить после падения на дно оврага. Они оказались в ловушке и долго не могли выбраться из нее из-за скользких камней на дне ущелья. В конце концов, с помощью людей им это удалось.
«Слоны обладают крупным мозгом и способны к чувствам и общению, — говорит доктор Плотник. — Я считаю, что они могут испытывать такую же психическую травму, что и люди».
Мы мало что знаем о взаимоотношениях членов данной группы слонов, но если самка, которая обычно является лидером такой группы, тоже погибла, это означает утрату многолетнего опыта и знаний, необходимых для выживания этих животных.
Автор фото, Khao Yai National Park
Подпись к фото,Уцелевший слоненок стоял над телом погибшей слонихи
Как считает Рейчел Дэйл, могут пройти годы, прежде чем мы увидим последствия этой утраты и их воздействие на поведение оставшихся слонов. Слоны живут долго, и в течение всей жизни накапливают знания об окружающей их местности и природных условиях.
Однако сотрудники заповедника убеждены, что уцелевшая самка и её слоненок выживут и сохранят память об опасности.
По некоторым данным, в этом районе могут сохраниться другие члены группы, к которым могут присоединиться выжившие слоны. Если этого не произойдет, они могут примкнуть к какой-то другой семье. Исследования поведения выпущенных из неволи слонов свидетельствуют, что это возможно.
Между людьми и слонами существуют особые отношения. В течение тысячелетий люди приручали слонов. Подобно нам, они образуют семьи, обладают в основном спокойным нравом, способны испытывать веселье и печаль.
Поэтому трагедия в заповеднике Хао-Яй вызвала сопереживание у людей по всему миру.
Автор фото, Bhitchet Noona
Подпись к фото,Каждый год сотрудники заповедника проводят день поминовения погибших слонов
Автор фото, Getty Images
Подпись к фото,Гибель слонов произвела глубокое впечатление на жителей Таиланда
Однако доктор Дэйл указывает, что подобный антропоморфизм не всегда оказывается полезным для понимания поведения животных.
«Люди склонны приписывать животным особенности поведения, которые им не присущи, а это не способствует пониманию того, что наиболее подходит данному виду», — говорит биолог.
Объективная, а не эмоциональная оценка поведения слонов поможет ученым определить, что нужно сделать, чтобы избежать повторения таких трагедий.
Подобные случаи являются редкими, говорит доктор Плотник, но они еще раз напоминают, что даже для таких крупных животных как слоны природа является опасной средой обитания.
Тела погибших слонов будут подняты из ущелья для дальнейшего изучения, а затем захоронены в заповеднике. Там будет каждый год проводится церемония в память о них.
«Сотрудникам заповедника было трудно пережить всё это, потому что они знали об опасности и не могли ее предотвратить, — говорит Бхикет Нунто. — И для всех жителей страны это стало ударом».
Да способны ли политики ФРГ и США справиться с домашними заданиями? | Немецкие СМИ о России, Германии, мире | DW
Как бы ни расхваливал Вулфовиц, один из главных идеологов в команде Буша, благотворность низложения иракского диктатора, в администрации США явно царит паника в связи с бесконечной партизанской войной в Ираке. Ежедневно гибнут американские солдаты, с каждым днём усиливается сопротивление оккупантам, да и в самих США президенту приходится оправдываться перед родными и близкими военнослужащих. Внутриполитическое сражение уже началось; демократы уже рассматривают возможность импичмента.
Газета «Штуттгартер цайтунг» отмечает:
Смену режима в Багдаде США намеревались превратить в фундамент для установления нового порядка на всём Ближнем Востоке. Эта гигантская затея наверняка обречена на провал, раз уж не удаётся навести порядок даже в самом Ираке. За проблемы, с которыми США столкнулись в Ираке, Буш может на выборах в следующем году поплатиться – в политическом отношении – головой. Многие американские солдаты и их семьи уже жалуются на то, что служба в Ираке затягивается на дольше, чем это им обещали. Всё громче высказываются сомнения относительно того, насколько военные цели в Ираке оправдывают жертвы. Согласно результатам опросов общественного мнения, 40% американцев считают, что не оправдывают. Кроме того, половина американских граждан уверена, что администрация США сознательно фальсифицировала сообщения спецслужб об иракском оружии массового поражения. Из-за усилившейся критики со стороны оппозиционных демократов доверие к Бушу уменьшается. К тому же, Америка сталкивается с серьёзными экономическими проблемами.
Газета «Вестфелишер Анцайгер» комментирует ближневосточный конфликт:
Несмотря на весь скептицизм, в Святой Земле происходят некоторые перемены. Премьер-министр Израиля Шарон, похоже, отказался от своего бескомпромиссного курса. Неожиданно вчерашние сторонники жёсткой линии заговорили более дипломатично. Несколько сот палестинцев освобождены из заключения; продолжается разблокировка дорог на западном берегу реки Иордан; ликвидированы два аванпоста еврейских поселенцев. Впрочем, не удивительно, что все эти уступки сделаны накануне поездки Шарона к президенту США Бушу.
Газета «Оффенбургер тагеблатт» пишет:
США оказывают сильный нажим на ближневосточных бойцовых петухов. Но толку от этого будет мало. С каждым погибшим американским солдатом в Ираке у США остаётся всё меньше возможностей урегулировать ближневосточный конфликт дипломатическим путём.
Так что шансов на установление мира в отношениях между израильтянами и палестинцами мало. Небольшой искры достаточно для вспышки новой интифады, и тогда Израиль нанесёт ответный удар.
Газета «Тюрингер альгемайне» комментирует экономическое положение в Германии:
Настроение, оказывается, лучше, чем само положение. У экономических кругов создаётся впечатление, что, наконец, принимаются какие-то меры. Возможно, доля правды в этом есть. Удивительно, как мало нужно для того, чтобы испытать чувство удовлетворения после многолетнего застоя в политике. Обещанное понижение налогов в следующем году, а также реформа системы здравоохранения, которая уменьшит бремя работодателей, расцениваются как сигнал того, что в экономике наступают перемены к лучшему. Однако принятых мер недостаточно. Политикам следует всеми силами способствовать развитию экономики. Блокирование решений и бесконечные разговоры – контрпродуктивны.
Газета «Файнэншл таймс дойчланд» отмечает:
Главная перемена, в конечном итоге, заключается в том, что канцлер Германии отказался от своей «политики спокойной руки», а тем самым и от иллюзии, что росту экономики способствуют лишь экономия и воздержание. А ведь важным фактором для роста экономики является обеспечение того, чтобы у потребителей и предприятий было больше денег. Поэтому теперь всё зависит от того, удастся ли красно-зелёной коалиции, вопреки всем колебаниям, продолжать взятый курс. Пока всё ещё сохраняется опасность того, что налоговая реформа Шрёдера останется безрезультатной.
Обзор немецкой печати подготовил Анатолий Иванов.
Способна ли предустановка ПО изменить IT-рынок. Мировой опыт и перспективы проекта в РФ
С 1 апреля стартовала предустановка российского программного обеспечения (ПО). Производители компьютеров, смартфонов, планшетов и Smart TV добавили на свои устройства отечественные программы из 16 категорий. В списке есть государственное приложение «Госуслуги», платежная система «Мир» и Applist.
Остальные продукты разработаны частными компаниями.
Давайте разберемся, чем вызван интерес российского регулятора к тематике предустановки ПО на «умные» устройства, существуют ли аналогичные законы в других странах и какое влияние закон о предустановке может оказать на обычных пользователей.
Зачем участие государстваПервопричиной российского закона о предустановке программного обеспечения корректнее считать не инициативу отдельных парламентариев нижней палаты Федерального собрания РФ, а недобросовестную конкуренцию Microsoft за мировой рынок ПО в период с 1990 по 2013 год. Именно тогда софтверная компания из Редмонда (город в округе Кинг штата Вашингтон) стала главным героем нескольких громких антимонопольных разбирательств в Европе и США, которые предопределили вектор государственного регулирования высокотехнологичной отрасли в развитых странах. Суды вынесли несколько решений против Microsoft и взыскали порядка €2 млрд штрафов, а их решения оказали влияние на предустановку программного обеспечения во всем мире. Сегодня государственное регулирование этой сферы есть не только в западных странах — так, с 2016 года закон о предустановке действует в Китае, определенные требования к производителям устройств выдвигает и Япония.
События минувших лет оказались настолько резонансными, что даже в 2020 году Министерство юстиции США при рассмотрении современных антимонопольных исков к Google опиралось на судебные резолюции 30-летней давности. И хотя процессы в отношении компании Google еще не завершены, современные претензии регуляторов к ней во многом перекликаются с делами против Microsoft. Так, среди прочего Google обвиняют в навязывании поисковой системы на мобильных платформах Android, блокировку приложений Yelp и TripAdvisor на «умных» колонках и даже доминирование Google как экосистемы взаимосвязанных монополий.
Январь 2021 года еще больше обострил ситуацию с монополизацией высокотехнологичного рынка.
Мы стали свидетелями применения исключительных действий нескольких частных компаний, которые заблокировали аккаунты Дональда Трампа (на тот момент действующего президента США) в популярных социальных сетях и сервисах.
На эту тему
Агрессивная политика «невидимой руки рынка» привела даже к нарушению базовых принципов демократии, едва Трамп, которого поддерживали миллионы избирателей, попытался организовать коммуникацию со своими сторонниками на базе социальной сети Parler. Бизнес последней был фактически остановлен решением частной компании Amazon, которая моментально по собственному усмотрению отключила молодую социальную сеть от серверной инфраструктуры.
Неважно, нравится кому-то Трамп или нет, но подобные действия в сторону первого должностного лица государства должны проводиться по решению суда. Произошедшие события уже заставили правительства многих стран задуматься о новых вызовах и необходимости выработки мер защиты от набирающих силу высокотехнологичных монополий.
Что приводит к созданию монополий на IT-рынкеОсновой роста монополий стоит считать сетевые эффекты — постулаты теории поведенческой экономики. Наличие таковых означает, что с ростом числа потребителей определенного продукта увеличивается и его ценность.
Существует два вида сетевых эффектов — прямые и косвенные. В случае с операционными системами, например, прямые эффекты приводят к облегчению обмена данными между пользователями при эксплуатации единственной операционной системы. Но более важную роль играют косвенные сетевые эффекты — разработчики прикладного ПО предпочитают создавать приложения для самой популярной операционной системы. При этом их большая доступность на одной платформе побуждает пользователей как раз выбирать именно эту операционную систему. Доказано, что такой подход приводит к созданию единого стандарта, к которому привязана вся отрасль.
Необходимость изучения сетевых эффектов при антимонопольном регулировании признается во всем мире.
В России сегодня ФАС разрабатывает пакет соответствующих поправок в закон о защите конкуренции, которые могут вступить в силу в 2021 году.
Если суммировать весь международный опыт по предустановке, то легко определить два основных подхода: ограничение роста монополий и протекционизм на локальном рынке.
Европейский союз и США в вопросах предустановки ПО отталкиваются от первого подхода. Китай и Япония — приверженцы второго.
На эту тему
Позиция Европы отражена в докладе «Промышленная политика и закон о конкуренции» — создание барьеров и ограничений сверхдоминантными игроками приводит к ослаблению рынка и снижению экономического роста. А конкуренция, напротив, создает возможности для выхода на рынок новых игроков. Еврокомиссия также пришла к выводу о необходимости сохранения стимулов к инновационному развитию для разработчиков сторонних программных продуктов. Мягкая позиция ЕК, впрочем, привела к тому, что предустановка и преднастройка поисковых систем стала платной услугой регулируемых монополистов.
При рассмотрении дел об ограничении конкуренции Минюст США апеллирует к закону о защите торговли — акту Шермана конца XIX века. Он гласит, что каждый, кто будет монополизировать торговлю или коммерцию между несколькими штатами или с иностранными государствами, будет признан виновным.
Министерство промышленности и информационных технологий Китая разработало закон о предустановке ПО в 2016 году. Регулятор требует от производителей техники исполнения девяти требований, среди которых соответствие конституции, критериям национальной безопасности, соблюдение интересов и законных прав граждан, а также гарантии нераспространения порнографии и азартных игр.
Китайский закон не содержит единого списка программ и оставляет за производителем возможность выбора, но требует уведомлять пользователя о том, что именно будет установлено. Производители устройств оказываются в ситуации, когда целесообразнее предлагать национальные продукты, которые точно соответствуют строгому законодательству.
Например, Huawei устанавливает 241 приложение на смартфон Huawei P30 Pro. Причем среди множества системных утилит от самой Huawei можно также обнаружить платформу оказания жизненно важных услуг 58 Сity, интернет-сервиcы и средство иероглифического ввода от Baidu, платежную систему AliPay, карты Gaode Map, сервис микроблогов Sina Weibo и офисный пакет WPS Office. Иностранное приложение только одно — сервис бронирования гостиниц от Booking.com.
В Японии требуют не только предустановки приложений, но и встраивания аппаратных чипов для электронных платежей. Скептики полагали, что международные компании никогда не пойдут на такое, но даже Apple выполнила распоряжение иностранных властей.
На что повлияет предустановка в РоссииИзучив комментарии, которые люди оставляют в социальных сетях к различным статьям СМИ о предустановке, несложно определить основные пользовательские опасения. Чаще всего высказываются предположения, что предустановка лишает пользователя выбора. При том что в законе нет запрета на установку программ из магазинов — по-прежнему можно самим решать, какие приложения использовать. В реальности же эта мера просто знакомит с российскими разработками, которые ничем не хуже иностранных, и облегчает использование устройства.
Три следующих по популярности возражения — перерасход места в памяти устройства, недоработка приложений и избыток программ — в 2021 году выглядят не слишком серьезно. Для предустановки на разную технику было отобрано 16 классов ПО. Они полностью соответствуют категориям программ, которые пользуются популярностью у владельцев устройств и чаще всего предлагаются производителями операционных систем по умолчанию. В большинстве классов представлено по одному продукту, а сам список сформирован на базе рейтинга Минцифры и учитывает количество пользователей. Соответственно, в него попали программы, которые уже зарекомендовали себя на рынке. Большую часть приложений составляют продукты компаний Mail.
ru и «Яндекс», крупнейших игроков российского IT-рынка.
На эту тему
Ожидается, что этот закон уравняет правила игры на нашем IT-рынке и изменит расстановку сил, а также даст возможность независимым производителям конкурировать с мировыми софтверными гигантами. Кроме этого, российская инициатива сделает профессию разработчика еще более востребованной и поспособствует развитию кадрового потенциала отечественной IT-отрасли.
Потребители выиграют от существенного упрощения активации гаджета. Сразу после покупки можно распаковать устройство, зарядить, включить, пройти быструю процедуру настройки и сразу приступить к использованию, а не искать нужные приложения в магазинах. Производители смогут конкурировать друг с другом не только ценой, компонентами и дизайном.
Логично признать, что российский закон о предустановке софта на «умные» устройства базируется на анализе большого объема данных и международной практики антимонопольного регулирования. Вдумчивый анализ показывает, что эта идея оказывается совсем не такой страшной, как полагают скептики. Предустановка не накладывает никаких ограничений на использование похожих программ. Право реализовать выбор остается у пользователя. Станут ли предустановленные программы повседневными помощниками россиян — решат только сами пользователи.
Способны ли глобальные и региональные сети способствовать достижению политических и практических целей программы воспитания и образован
Организатор:
Луиза Зиманая, директор Консультативной группы по вопросам воспитания и развития детей младшего возраста (CGECCD), и Ингрид Прамлинг Самуэльссон, президент Всемирной организации дошкольного образования
Время и дата: 13:00-14:00, среда, 29 сентября 2010 г.
Зал: «Амур»
Языки: английский, французский
Описание
Цель этого специального мероприятия — предоставить информацию и подтвердить роль сетевых организаций в региональной и в глобальной поддержке движения за дошкольное образование, установить параметры и приоритеты согласованного движения к достижению цели 1 ОДВ к 2015 году, а также к достижению Целей развития тысячелетия (ЦРТ).
Мероприятие начнется с презентаций, цель которых — ознакомить аудиторию с задачами сетей и сетевых механизмов, с проводимыми ими мероприятиями, с прогрессом, которого удалось достичь, а также с проблемами, с которыми пришлось столкнуться, отстаивая интересы региональных и глобальных программ дошкольного образования. Затем, в «откровенных групповых интервью» будут выявлены региональные и глобальные передовые наработки программ/политики/поборничества в поддержку таких глобальных инициатив как ОДВ и ЦРТ. Будут рассмотрены способы и предложения по установлению рамок и механизмов глобального сотрудничества.
Модераторы:
Луиза Зиманая, директор Консультативной группы по вопросам воспитания и развития детей младшего возраста (глобальная сеть)
Ингрид Прамлинг Самуэльссон, президент Всемирной организации дошкольного образования (ОМЕП, глобальная сеть)
Докладчики:
Рокхая Диавара, программный специалист по ВОДМ, координатор рабочей группы по развитию детей младшего возраста Ассоциации по развитию образования в Африке (Африка)
Юнко Мияхара, координатор сети дошкольного образования Азиатско-Тихоокеанского региона (Азиатско-Тихоокеанский регион)
Юсуф Хаджар, советник Арабского общего справочного центра (Арабский регион)
Алехандро Акоста, директор Международного центра образования и развития человеческого потенциала (CINDE, Латинская Америка)
Корнелия Чинчлей, директор ассоциации «Шаг за шагом», Молдова (сеть ISSA (Международная ассоциация «Шаг за шагом», Центральная и Восточная Европа/ СНГ)
Способны ли криптовалюты вытеснить доллары в международных расчетах?
2018 №5 — перейти к содержанию номера…
Постоянный адрес этой страницы — https://esj.today/57ecvn518.html
Полный текст статьи в формате PDF (объем файла: 257.6 Кбайт)
Ссылка для цитирования этой статьи:
Жилкин А.
Н. Способны ли криптовалюты вытеснить доллары в международных расчетах? // Вестник Евразийской науки, 2018 №5, https://esj.today/PDF/57ECVN518.pdf (доступ свободный). Загл. с экрана. Яз. рус., англ.
Способны ли криптовалюты вытеснить доллары в международных расчетах?
Жилкин Александр Николаевич
ФГБОУ ВО «Российский экономический университет имени Г.В. Плеханова», Москва, Россия
Аспирант кафедры «Финансового менеджмента»
E-mail: [email protected]
РИНЦ: https://elibrary.ru/author_profile.asp?id=1002583
Аннотация. В статье анализируются перспективы использования криптовалют, в том числе биткоина, в международных расчетах. Актуальность данной статьи состоит в том, что криптовалюты, основанные на блокчейн-технологии, могут являться альтернативой американскому доллару для расчетов в международной торговле, в особенности, за сырьевые товары: нефть, газ, драгоценные и цветные металлы. В статье рассматриваются некоторые новые криптопроекты на предмет возможности их участия в процессе дедолларизации экономики. Кратко перечисляются основные проблемы глобального развития, регулирования и налогообложения криптовалют. Были исследованы и обобщены мнения экспертов относительно тенденций структурных изменений при формировании международных резервов. Автором представлен сравнительный анализ преимуществ использования в международных расчетах и инвестиционной привлекательности американского доллара и выпускаемых криптовалют, в том числе обеспеченных, курс которых привязан к ценам на золото, драгоценные камни, нефть. По результатам проведенного анализа можно констатировать о сохранении американским долларом в ближайшем будущем лидирующих позиций при использовании в качестве основной валюты при расчетах в международной торговле и создании золотовалютных резервов правительствами стран. Китайский юань будет претендовать на роль международной резервной валюты, постепенно оттесняя доллар с лидирующих позиций.
В случае выпуска специальной криптовалюты странами ОПЕК для расчетов на международных нефтяных рынках за поставки нефти, позиции нефтедолларов могут также пошатнуться. Использование национальных валют развивающихся стран в мировой торговле связано с существенными валютными рисками, особенно, в период глобальных кризисов.
Ключевые слова: биткойн; блокчейн; дедолларизация; криптовалюта; майнинг; смарт-контракт; токен
Скачать
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.
ISSN 2588-0101 (Online)
Уважаемые читатели! Комментарии к статьям принимаются на русском и английском языках.
Комментарии проходят премодерацию, и появляются на сайте после проверки редактором.
Комментарии, не имеющие отношения к тематике статьи, не публикуются.
Определение возможностей компании Merriam-Webster
ca · pa · ble | \ Kā-pə-bəl , в быстрой речи ˈkāp-bəl \ 1 : восприимчивый замечание, которое может быть неправильно понято3 : с атрибутами (такими как физическая или умственная сила), необходимыми для работы или достижения способен к интенсивной концентрации
4 : с признаками, способствующими или позволяющими что-либо эта женщина способна на насилие — Роберт Грейвс
5 : имеющий законное право владеть, пользоваться или исполнять
моей земли .
.. сделать тебя способным — Шекспир
6 : имеющий или демонстрирующий общую эффективность и способности способный юрист способный исполнитель
определение способно по The Free Dictionary
Если у кого-то есть друг, то он также должен быть готов вести за него войну: а для того, чтобы вести войну, нужно быть СПОСОБНЫМ быть врагом.
Самым отличительным признаком субстанции, по-видимому, является то, что, оставаясь численно одним и тем же, она способна допускать противоположные качества, и первое мнение, которое человек формирует о принце и его понимании, заключается в наблюдении за людьми, которых он имеет вокруг него; а когда они способные и верные, его всегда можно считать мудрым, потому что он знал, как распознавать способных и сохранять их верность. Теперь, если я сделал резервуары размером, равным этой десятой, или способным вмещать 150 тонн , и если я наполню их водой, лодка весом 1507 тонн будет полностью погружена.Он был ловок, чтобы устроить его поудобнее, и он проявил хитрость, о которой я никогда бы не подумал, что он способен убедить его принимать лекарства, прописанные доктором. к тому же Сперанский, то ли потому, что ценил способности другого, то ли потому, что считал нужным привлечь его на свою сторону, демонстрировал перед князем Андреем свою бесстрастную, спокойную рассудительность и льстил ему той тонкой лести, которая идет рука об руку. в сочетании с самоуверенностью и состоит в молчаливом предположении, что ваш спутник — единственный человек, кроме вас самих, способный понять глупость остального человечества, а также разумность и глубину своих собственных идей.Однако последние жильцы усадьбы с характерной энергией это исправили, и подъемный мост можно было не только поднимать, но фактически поднимали каждый вечер и опускали каждое утро. Я бы сам ее отругал, если бы она была способен проверить радость вашего разговора с нашим новым другом. «- Марианна на мгновение смягчилась. С тех пор, как я получил ваше письмо, я подумал о том, что мне нужно следовать в этом вопросе, но мое незнание деталей Деловые и юридические сложности оставляют меня в неведении относительно того, способна ли моя идея к готовому и надежному исполнению.Кроме того, я хочу, чтобы такие люди заметили, что большая артерия и артериальная вена имеют гораздо более твердую и твердую структуру, чем венозная артерия и полая вена; и что два последних расширяются перед тем, как войти в сердце, и там образуют как бы два кармана, названные ушными раковинами сердца, которые состоят из вещества, аналогичного веществу самого сердца; и что в сердце всегда больше тепла, чем в любой другой части тела, и, наконец, что это тепло способно заставить любую каплю крови, которая проходит в полости, быстро расширяться и расширяться, как и все жидкости, когда позволяли падать по капле в сильно нагретый сосуд.
В идеальном государстве власть будет отдана тому, кто больше всех разбирается в добре; в других государствах — людям, которые действительно способны достичь той цели, к которой поставили себя граждане.На что вы способны ?. Никто не может сказать вам, кто вы… | Мэнди Майкл
Никто не может сказать вам, на что вы способны, кроме вас самих. Никто не знает, чего вы можете достичь. Люди могут верить в вас или могут попытаться сбить вас с ног; но только вы знаете, чего можете достичь.
Все, на что вы готовы потратить время и силы, вы можете сделать. Вы можете сделать это не так, как все, вы, вероятно, не пойдете по тому же пути, чтобы добраться туда, но, я обещаю, вы сможете это сделать.
Выбор за вами — и если вы не хотите этого делать, это тоже нормально.
Вам необязательно делать все. Каждую секунду вы думаете о том, что делают другие и как они этого добились. Каждый момент, когда вы ревнуете к чьим-то достижениям, — это момент, вы, , потратили зря, не добившись того, вы, , хотите сделать.
Ваш успех не зависит от попыток быть похожим на кого-то другого. Ваш успех не будет происходить от копирования чужого пути. Ваш успех придет, если вы примете того человека, которым вы, , и того, в чем вы, , хороши. Это будет исходить из вашего опыта, вашей личности и вашего желания попробовать.
Не тратьте время зря, пытаясь быть всем для всех людей. Определите, кто вы и кем хотите быть, и двигайтесь в этом направлении.Но делай это как ты. Не делай этого как кто-то другой.
Если кто-то говорит вам говорить тише, одеваться по-другому, вести себя как кто-то другой… вам не нужно слушать.
Если вам говорят, что вы должны чему-то научиться, или что-то знать, или иметь опыт в чем-то… вам не нужно слушать.
Если люди сравнивают вас с кем-то другим, если они утверждают, что ваш успех обусловлен вашим полом, возрастом или чем-то еще … вам не нужно слушать.
Всегда найдется кто-то, кто боится вашего успеха.
Они попытаются отобрать это у вас или заставить вас почувствовать, что вы этого не заслуживаете. Не потому, что вы добились успеха, а потому, что они боятся, что этого не произойдет.
Каждую минуту, когда вы сомневаетесь в себе, каждую секунду, которую вы проводите, сравнивая себя с кем-то другим, — это момент, который вы потеряли.
Если вы хотите сделать что-то для этого мира, если вы хотите оставить положительное впечатление, проводите время как лучший человек, которым вы можете быть. Сосредоточьтесь на том, что вы, , можете внести, не пытайтесь быть кем-то, кем вы не являетесь.
Попутно будь хорошим человеком. Помогите как можно большему количеству людей найти то, что они могут делать. Чем больше людей будут делать то, что им предназначено, тем лучше станет мир. Чем раньше кто-то узнает, в каком направлении он движется, тем меньше времени он потеряет из-за ревности, создания конфликтов или подавления других людей. Будьте хорошими, чтобы другие тоже могли быть хорошими.
Будьте лучшим человеком, которым вы можете быть, просто оставаясь собой.
Это то, что я говорю себе каждый день. Возможно, вы не всегда верите в себя, но можете попробовать.
Выборслов — Разница между «способный» и «способный»
Одно из основных отличий — это предлог, который обычно следует за каждым из этих слов. Обычно вы видите, что может — , но может из .
Кроме этого, возьмите словарь, посмотрите два слова вверх. Я цитирую Коллинза:
способный ( прил. )
1. наличие необходимой силы, ресурсов, навыков, времени, возможностей и т. Д., Чтобы что-то делать ⇒ умение плавать
2.способный; компетентный; талантливый ⇒ способный учитель
3. (закон) квалифицированный, компетентный или уполномоченный на выполнение определенных действийспособный ( прил. )
1.обладающий способностями, особенно во многих различных областях; компетентный
2. способный или обладающий навыками (что-то делать) ⇒ она способна к тяжелой работе
3. имея темперамент или склонность (что-то делать) ⇒ он казался способным к убийству
обладающий способностями, особенно во многих различных областях; компетентный Вы можете увидеть много совпадений, особенно с определениями № 1 и № 2 для с поддержкой и с определением № 2 для с поддержкой .Оба слова означают компетентный ; кроме того, способный означает способный , а способный означает способный . Это означает, что будет несколько контекстов, в которых можно использовать любое слово:
Сэмми — электрик со способностью к ; Я бы порекомендовал его.
Тэмми — электрик со способностями к ; Я бы порекомендовал ее.Эван показал, что он может дотянуться до грина из коробки с ти.
Кевин показал, что он способен дотянуться до грина из коробки с мишени.
Однако определения также показывают случаи, когда одно слово нельзя было заменить на другое:
Мне нужно успеть на рейс; Я не смогу, , провести собрание сегодня днем.
⇒ Это способ Определение №1; с поддержкой здесь не подходит.
Поскольку я не подал заявление вовремя, я не смогу поступить в колледж этой осенью.
⇒ Это способ Определение № 3; с поддержкой здесь не подходит.
Мелвин — ленивый студент; он не способный закончить колледж.
⇒ Это поддерживает Определение # 3; в состоянии здесь менее уместно.
Дороти не знает, что делает; она не способна провести собрание сегодня.
⇒ Это поддерживает Определение # 1; но в состоянии здесь может быть уместным.
| Полезную ссылку можно найти в технических командах различных министерств, так как одна задница um e s они способны p o li cy development. как понимание научных достижений. unesdoc.unesco.org | Un vnculo efectivo pueden ser los equipos tcnico s de l os diversos Ministerios, dado que se suponen capacity for la development de polticas y la comprensi n de lo cientos . unesdoc.unesco.org |
Получено только […] ссуды или кредитные карты th a t они способны p a yi ng back.money-wise.org | Pedido slo […] aquell as tarjetas de crdi to y prstamos qu e pueden p ag ar.money-wise.org |
Новые замечательные кадры […] выдающийся в боевом социальном движении nt s ; они способны l e ad ing, что люди во время опасного путешествия […]опередили народы Нашей Америки. embacubaqatar.com | De los combativos movimientos sociales estn destacndose […]nuevos y admirables […] cuadros , capaces de c on ducir a ese pueblo por los diffciles caminos que les espera a los pueblo s de N uestra Amrica.embacubaqatar.com |
В дальнейшем действующие законы, процедуры и институты имеют […], чтобы получить разрешение на создание рекорда — […] показать th a t они способны p r od ucing results […]в более долгосрочной перспективе. eur-lex.europa.eu | Para avanzar ms, las leyes, los procedure y […]las instituciones existentes tienen […] que demos tr ar qu e son capaces de obten er resultados […]en una perspectiva a ms largo plazo. eur-lex.europa.eu |
(b) должны быть приняты соответствующие меры для обеспечения того, чтобы профессиональные интересы лиц, ответственных за управление […]оператора системы распределения приняты в […] учетная запись таким образом, чтобы обеспечить th a t они способны a c ti ng независимоprocuraplus.org | b) Se tomarn las medidas oportunas para garantizar la debida consideracin de los profesionales de las personas […]Ответственность за […] Администрация el gestor de r e d de d is tribuci n, de ta l forma que stas puedan actar […]con independencia. procuraplus.org |
Однако можно начать с […]слушать детей и признавать и […] уважаю wh a t они способны , nd возможно […], чтобы узнать из свидетельств о […]как создать среду, в которой дети процветают. unicef-irc.org | S es posible, en cambio, comenzar a […]escuchar a los nios y reconocer y […] respeta r lo qu e son capaces de logra r, y es po sible […]aprender de las Experiencecias que demuestran […]cmo crear ambientes en los cuales los nios crecen bien. unicef-irc.org |
| Они способны a t tr действовать общественное внимание и […] вызывает общественный энтузиазм более эффективно, чем традиционные учреждения по оказанию помощи. eur-lex.europa.eu | Dichas iniciativas y fondos pueden movilizar la atencin y la voluntad pblica ms […] fcilmente qu e las i n st ituc ione s de a yuda tra di cionales.eur-lex.europa.eu |
| Некоторые медиаплееры предлагают быть проигрывателем по умолчанию для всех типов файлов для ma t s они способны p l ay ing. windows.microsoft.com | Альгунные репродукторы меди […] ofrecen l a opcin de ser l os duplicates preterminados para todos los tip os de fo rmato s de a rchivos que pueden.windows.microsoft.com |
Если иракцы могут избежать или разрядить напряженность — а их […] при этом — d i f они способны на s e ei ng изменений […]в повседневной жизни благодаря устойчивому […]повышения безопасности, которые имеют место благодаря предоставлению основных услуг и большей политической вовлеченности — и мы видим движение в этом направлении — все это реалистичные цели, и тогда Ирак будет процветать. daccess-ods.un.org | Si los iraques consiguen evitar o calmar las stretches, […] cosa que est n haci end o, si pu eden perc ib ir cambios […]en su vida cotidiana gracias a una […]sostenida mejora en la seguridad, lo que est ocurriendo, al mejoramiento de los servicios bsicos y a una Mayor Participacin poltica, en lo que vemos se estn registrando avances, todos ellos objetivos realistas, Entonces el Ирака процветающего. daccess-ods.un.org |
Этим летом […] они показали wh a t они способны .europarl.europa.eu | Este verano, han […] demostra do que tie nen capacity par a ello .europarl.europa.eu |
За последние дни церквей в Америке и […], особенно в Новом Орлеане, […] продемонстрировали -е т они способны м o ре , чем некомпетентные […]государственная администрация. europarl.europa.eu | En fechas recientes, las iglesias de Estados Unidos, […] y sob re todo de Nueva O rleans, han dem os trado ser mucho m s capaces […]que la mispetente administracin estatal. europarl.europa.eu |
| Они должны p ro v e они способны p r om включительно […] политический диалог, поиск компромиссов и работа в коалициях. daccess-ods.un.org | Deben demostrar que pueden fomentar un dilogo poltico inclusive, […] Принятие компромиссов и траба и r dent ro de co alici на es.daccess-ods.un.org |
| При правильном управлении en t , они способны на s u st с высокой урожайностью, но возможностями […] чрезмерной эксплуатации и истощения запасов […], тем не менее, существуют, если управление рыболовством неадекватно. daccess-ods.un.org | Con una ordenacin adecuada, pueden […] mantener alt os niveles de ren di miento, pero existen posibilid ad es de so br eexplotacin […]y agotamiento si […]no se realiza una ordenacin adecuada de la pesca. daccess-ods.un.org |
Забирают […] быстро о тонкостях — это ошеломляет wh a t они способны a f te r только устный инструктаж.hollandtrade.com | Enseguida […] s e percatan de los d etall es , es i nc reble lo que pueden hacer con slo una Expi ca cin de br а.hollandtrade.com |
Дон Боско нам уже давно демонстрировал в […]1800-х годов и его […] миссионеры каждый день демонстрируют нампуть в эту страну […]в Африке путем строительства школ, центров профессиональной подготовки, ораторий, церквей? missionidonbosco.org | Nos lo demostr Don Bosco en el lejano 1800 y nos lo […]demuestran cada da sus […] misioner os , que fueron capaces d e ll ev ar su carisma extraordinario hasta este p as de Afr ic a, construyendo […]escuelas, центрос […]de formacin profesional, oratorios iglesias? missionidonbosco.org |
| Ошибочно спрашивать у людей больше информации th a n они способны . agniyoga.org | Es un e rror pedirle a la gente ms pers pi cacia de lo que son capaces . agniyoga.org |
| Они способны на g r ea ter достижения a n d они способны g r r r unesdoc.unesco.org | T o dos ellos son capaces de la s ms grandes realizaciones y tambin de un m ayor y […] мс утра plio desarrollo. unesdoc.unesco.org |
Spinnaker присутствует в глобальных операциях своей целевой […], и его инвестиции направлены в компании […] которые показывают th a t они способны a d di ng value […]в цепочку медиа-сектора. rivaygarcia.es | Спинакер присутствует в глобальном функциональном секторе по объекту сектора, y […]Sus Inversiones Van Destinadas A Aquellas […] empresas que se mu estre n capaces de a grega r valor en la […]кадены сектора СМИ. rivaygarcia.es |
На протяжении всей истории люди […]снова и снова демонстрируют, что с мужеством и воображением […] и сохраняться en c e они способны на g r ea t достижений.daccess-ods.un.org | A lo largo de la Historia, los seres humanos […]han demostrado en reiteradas ocasiones que con coraje, Imaginacin […] y persi st enci сын capaces de a lca nzar gr andes logros.daccess-ods.un.org |
Как большинство […] другой патогенный микроорганизм человека en s , они способны к m u ta ting в новые штаммы […], и они все еще могут вызывать эпидемии. cmsdata.iucn.org | Como la ma yor a de l os p at genos hu mano s son capaces de mu ta r en nuevas […] cepas y Provocar эпидемии. cmsdata.iucn.org |
Основное отличие топливных элементов от батарей […]— это то, что последние […] аккумуляторы энергии и максимум en er g y они способны s u pp лежание зависит от количества химического […]реагента хранится в […]их, и они перестают производить энергию, как только эти реагенты израсходованы. abengoa.es | Su diferencia basic con las bateras es que […] estas lt imas son acum ul ador es de en erga, зависит от la mxima ener g a que capace7 son — это трар […]de la cantidad de reactivos […]qumicos almacenados en ellas, y dejando de producir energa cuando se Consmen dichos reactivos. abengoa.es |
Студенты электронной инженерии […] выпускник с творческим и новаторским подходом io n . Они способны d e si gning электронных устройств, предлагая профилактические […]или корректирующее обслуживание […]и работа с проблемами, требующими специальных знаний и опыта работы с аппаратным и программным обеспечением. utm.mx | El es tudiante egresar con una […] visi n creativa e in novad ora capaz de dis ar dispositivos electrnicos, proporcionar 9019 9019 9019 9019 9019 9019 9019 9019 9019 9019 9019 9019 9 9019 miento […]превентивное, корректирующее […]и взаимодействуют с проблемами, которые связаны с особым опытом и специальным программным обеспечением. utm.mx |
Государствам-участникам настоятельно рекомендуется предусмотреть возможность независимого представительства детей младшего возраста во всех судебных разбирательствах лицом, действующим от имени ребенка. […]интересов, а чтобы дети были услышаны в […] все случаи w he r e они способны e x pr essing их […]мнений или предпочтений daccess-ods.un.org | Se apremia a los Estados Partes a que establezcan disiciones para que los nios pequeos, en todos loscesses legales, sean Representados independientemente por alguien que acte en inters del […]nio, y a que se escuche a los nios en todos los […] casos en l os que sea n capaces de exp resa r sus reviews […]или преференций. daccess-ods.un.org |
| Они способны c l и удачно и успешно […] передают оружие предполагаемым получателям, поскольку лица, составляющие […]сети используют различные методы для снижения вероятности обнаружения и остановки. daccess-ods.un.org | Сын capaces de h acer llegar clan de stinamente […] las armas a sus destinatarios porque los integrationntes de las redes se valen […]различных tcnicas для сокращения вероятностей де, что есть лос дескубра y se ponga fin a sus actividades. daccess-ods.un.org |
Это подразумевает обязанность государств организовывать правительственные […] устройство так th a t они способны j u di cially обеспечение […]свободное и полное осуществление прав человека. ediec.org | Ella impla el deber de los Estados de Organar el aparato […] губернатор ta l de mod o que sean capaces d e gar an tizar […]legalmente el ejercicio libre y pleno de los derechos humanos. ediec.org |
PDP расширила кругозор обслуживающих компаний в […] отношение к wh a t они способны d o g, улучшая […]многие аспекты их внутренних и […]внешнее функционирование », — заключил г-н Муоз. enap.cl | El PDP ha servido para ampiar la visin de las […]empresas de servicios […] en rela ci n a lo que son capaces de ha cer, me jorando […]muchos аспект s de s u funcionamiento interno y externo «, заключительный Muoz. enap.cl |
Маурисио, студент первого курса юридического факультета, добавил: «В мире […]общество должно быть перевоспитано, а они этого не делают […] понимают ценность людей с ограниченными возможностями и wh a t они способны .unicef.org | Mauricio, que cursa el primer ao de la carrera de Derecho, agreg que «se […]debera reeducar a la sociedad mundial, que no […] comprende el valo r de l as pe rs onas con discapacidad ni lo que pu eden hacer «.unicef.org |
В рамках амбициозной стратегии CICTE также взяла на себя обязательство разработать планы по созданию круглосуточного круглосуточного обслуживания в масштабах всего полушария, семь дней из расчета на человек. […]недельная сеть и […] CSIRT играют важную роль в том, что они способны , и несут ответственность надлежащим образом […]и быстро распространяется […]информации о кибербезопасности и предоставление технических рекомендаций и поддержки в случае киберинцидента. itu.int | En el marco de una importante estrategia, el CICTE se ha comprometido tambin a planificar la creacin de una red que abarque todo el hemisferio y funcione […]24 часа в сутки […] siete d as de la semana, y en la que los CSIRT desempearn la importa nt e funcin de di di st ribuir […]rpidamente informacin […]relativa a la seguridad y prestar asesoramiento tcnico y asistencia en caso de que se produzca un ciberincidente. itu.int |
Предоставление детям возможности взять на себя ответственность за них […] решения -го т они способны м ки нг не […]снять родительскую ответственность. unicef-irc.org | Adems de apreciar en sus hijos una mayor confianza […] en s mismos y un aume nt o de s us habilidades, los […]Padres reconocan que la Participacin […]ofreca nuevas oportunidades a los nios. unicef-irc.org |
| Они способны p u tt составить вместе полную программу, от встреч до групповых мероприятий, включая кайтинг, езду на велосипеде, строительство замков из песка, гала-ужины или морские прогулки. hollandtrade.com | Estas empr es as complete programas, desde reuniones hasta actividades en grupo, включая l a construccin de maq ue tas, excursiones en bicicleta ru6 de la const casti ll os de […] arena, cenas de gala o excursiones en barco. hollandtrade.com |
Предложения с испанским и английским переводом, в которых английское предложение содержит слово «способный»
- Дом
- Испанский производитель приговоров
- способный (lang: en)
Мне нужны способные, трудолюбивые люди.
Quiero gente capaz y trabajadora.
Он способен упаковать вещи в одно мгновение.
Es capaz de hacer la maleta en un pispás.
Награждаем трех самых способных.
Premiaremos a las tres personas más hábiles.
Но способны ли они слушать?
¿Son capaces de entenderlo?
Мы прекрасно на это способны.
Podemos hacerlo perfectamente.
Мы все способны на лучшее, но под давлением группы мы все способны и на худшее.
Todos somos capaces de lo mejor, pero también, bajo la presión del grupo, somos capaces de lo peor.
Мы можем это сделать, потому что знаем ряд компаний.
Estamos preparados para ello. Porque conocemos a varias de las empresas.
Европа способна разработать свою собственную систему.
Europa es capaz de hacer realidad un sistema propio.
Мы должны уметь защищать общую позицию.
Hemos de ser capaces de defender una posición común.
Способны ли они делать правильную работу?
¿Van a ser realmente capaces de realizar su tarea?
Мы умеем делать это лучше, чем большинство других доноров.
Somos capaces de hacer esto mejor que la mayoría de los demás donantes.
Мы не можем обеспечить инвестиции в развитие.
Нет сабемос асегурар лас инверсионес де десарролло.
Без них не было бы никого, кто мог бы их финансировать.
Sin ellos no habría habido nadie capaz de financiarlos.
Это учреждение само по себе способно быть свободным и демократичным.
Esta institución puede ser libre y democrática.
Европейский Союз способен на это.
Eso es capaz de hacerlo la Unión Europea.
Я знаю, что Парламент на это способен.
Sé que el Parlamento es capaz de eso.
Этим летом они показали, на что способны.
Este verano, han demostrado que tienen capacity para ello.
Я уверен, что Союз в состоянии это исправить.
Estoy seguro de que la Unión es capaz de corregirlo.
Это то, на что способен любой современный бизнес.
Esto es lo que cualquier empresa moderna es capaz de hacer.
Рынок вполне способен регулировать себя.
El mercado es muy capaz de autorregularse.
Способны ли мы провести реформу, которая применима к нам самим?
¿Seremos capaces de Developrare una correa que se aplique a nosotros mismos?
Как парламент мы способны прийти к консенсусу.
Como parlamentarios, somos capaces de llegar a un connso.
На мой взгляд, мы способны на это.
Creo que somos capaces de consguirlo.
Я уверен, что они вполне способны говорить сами по себе.
Estoy segura de que son perfectamente capaces de hablar por sí mismos.
Вы уже доказали, что не способны выполнять эту работу.
Ya ha demostrado usted que no es capaz de llevar a cabo este trabajo.
Я сам убедился, на что мы способны, когда работаем вместе.
Yo misma he visto de lo que somos capaces cuando trabajamos juntos.
Он был также очень способным и эффективным.
También era muy capaz y eficiente.
Мы надеемся, что справимся с этой задачей.
Esperamos ser capaces de hacer frente al desafío.
«Мы способны сделать с вами то, что вы не осмеливаетесь сделать с нами».
«Somos capaces de haceros lo que vosotros no os atreveríais a hacernos».
Его президентство было умелым, эффективным и динамичным.
Su Presidencia fue comptente, eficiente y dinámica.
Мы знаем, что он способен на все.
Sabemos que es capaz de todo.
Эти корабли не способны противостоять террористической атаке, и они не способны противостоять огню.
Esos barcos no son capaces de soportar un atentado Terrorista, ni tampoco un incendio.
Европейский Союз должен быть способен делать больше, чем он делает в настоящий момент, но он должен быть способен делать что-то другое, кроме Соединенных Штатов.
La Unión Europea debería ser capaz de hacer más de lo que está haciendo en este momento, pero debería ser capaz de hacer algo unique de los Estados Unidos.
Есть и другие страны, которые оказались гораздо менее способны на это.
Hay otros países que no han resultado menos capaces.
Тактика, подобная этой, способна достичь именно этого.
Esto se puede hacer con tales métodos.
Законодательный текст должен иметь возможность реализации.
Применимый юридический текст.
Ирландцы вполне способны позаботиться о себе.
La población irlandesa es perfectamente capaz de cuidar de sí misma.
Для этого мы, конечно, должны уметь конкурировать на мировых рынках.
Para ello, por supuesto, debemos ser capaces de conctir en los mercados mundiales.
Доказано, что он способен нести некоторый вес в мире.
Ha demostrado su Capacidad para ser un act de peso en el mundo.
Таким образом, ЕС может принимать решения.
Así pues, la UE es capaz de tomar solutions.
Пациенты не глупы и способны принимать собственные решения.
Los pacientes no son estúpidos y son capaces de tomar sus propias solutions.
Способен ли Европейский Союз сегодня на такие ценности?
¿Es capaz la Unión Europea de defender estos valores actualmente?
Грузия сегодня способна организовать такие выборы.
Hoy Georgia puede организует unas elecciones de esas características.
Я действительно считаю, что Турция должна быть способна присоединиться к Союзу.
Creo que Turquía debería ser capaz de ingresar en la Unión Europea.
Несомненно, наши отношения могут расширяться.
Huelga decir que nuestras relaciones son muy Susceptibles a la ampiación.
Они могут отправлять сообщения, чтобы гарантировать безопасность.
Son Capaces de Transmitir un mensaje para garantizar la seguridad.
Они могут отправлять сообщения для защиты окружающей среды.
Son capaces de enviar un mensaje para proteger el medio ambiente.
Если он это сделает, он сможет выполнять свои собственные обязанности в этом вопросе.
Si lo hace será capaz de cumplir sus propias responsabilidades en esta materia.
Однако есть несколько аспектов, способных повысить качество.
Sin embargo, hay algunos aspectos capaces de mejorar la calidad.
Мы способны это сделать, но, похоже, в данном конкретном случае мы этого не сделали.
Somos capaces de hacerlo, pero parece ser que no lo hemos logrado en este caso concreto.
Наконец-то появился президент, способный принимать решения.
Al fin, cuenta con un Presidente capaz de acceptar solutiones.
Могли ли они предоставить группу видных деятелей?
¿Eran capaces de formar parte de un grupo de personas eminentes?
Жертвы часто не могут удержаться на работе.
A menudo, las víctimas no son capaces de desempeñar un trabajo.
Эта страница поддерживается Spanish Sentences Maker
Вы умны, способны и хороши?
« Легче обмануть людей, чем убедить их, что их обманули. ” Разве это не ОТЛИЧНАЯ линия? Разумеется, он был частью файла #swipefile и взят из распроданного (трагически распроданного) отпечатка «Not Real Banksy», которым на самом деле может быть настоящий Banksy.(Спасибо удивительному специалисту по языку тела и хорошему человеку Марку Боудену за находку.)
Это одна из тех фраз, которые вы точно знаете, правда? Я имею в виду, у кого из нас не было ситуации, когда мы пытались убедить кого-то, что то, что они думали, что было правдой, вовсе не было правдой?
Полагаю, все прошло не так хорошо.
Это то, с чем мы постоянно сталкиваемся в нашей повседневной жизни. Третий двоюродный брат, однажды удаленный на Facebook, придерживается мнения, подкрепленного «фактами», которого вы никак не можете понять или с которым согласиться.Этот близкий друг, убежденный [вставьте сюда причудливую диету или режим упражнений], является ЛУЧШИМ — а — всего лишь — способом [добиться того, что предполагается делать].
Это особенно неприятно, когда у вас есть большая идея (продукт или услуга), которая конкурирует с тем, что люди уже делают. Вы, , думаете, что они делают бананы с кукушкой, и в этом нет никакого смысла. Почему они не поступают по-твоему? Я имею в виду, что у вас , очевидно, есть лучший ответ.
Я имею в виду, ты прав . Вы знаете так.
Но опять же, , они правы. И они тоже так знают.
Ой ой.
Что делать создателю сообщений? Каким образом вы должны иметь смысл для , для , если для для нет никакого смысла для для вас, для ? Что ж, друг мой, я рад, что ты спросил! Позвольте мне представить непреложные законы осмысления вещей:
Закон №1: Все должно иметь смысл.
Закон № 2: Люди умные, способные и хорошие.
Теперь вы, вероятно, скажете: «Тамсен, ты поддался дыму заядлого курильщика марихуаны, который живет под тобой? Вы знаете, потому что Закон № 1 не имеет смысла ! Я имею ввиду, я уже говорил вам , их вид не имеет смысла! Не говоря уже о том, что я знаю некоторых неумных, не способных, не очень хороших людей, поэтому Закон № 2 тоже явно неверен. Возможно, тот полуночный токер причинил больше вреда, чем вы думали …”
Но вот в чем дело: Люди всегда действуют так, как им кажется. Это не значит, что это было рационально (по крайней мере, для кого-то еще). Нет, мы решаем, мы действуем большую часть времени на основе эмоций или инстинктов. Но эти эмоции и инстинкт основаны на образцах мышления и поведения, которые кто-то выработал с течением времени. Итак, что они в итоге делают, как ни странно вам кажется, имеет для них полный смысл . Фактически, они могут объяснить, почему это имеет смысл (даже если вы не согласны и рассматриваете , как нелепую рационализацию, а , их как неистового лицемера).
Что подводит нас к Закону № 2. Потому что , лежащий в основе мотиватора того, как они делают вещи осмысленными, — это заставить себя выглядеть, или, скорее, чувствовать , что они умные, способные и хорошие. Они сделали что-то, что вас расстроило? Что ж, это не было их намерением … потому что они хорошие люди … они не хотели бы быть ослом нарочно . И да, есть люди, которые нарочно являются оселами … но это потому, что (а) это имеет для них смысл и (б) потому, что по какой-то причине быть болваном — это то, что они ассоциируют с бытием (или заставляют их чувствовать ) Умный, способный и хороший.
Из-за этого так сложно «убедить кого-то, кого обманули». Они придумали для себя что-то осмысленное (Закон №1), поэтому они продолжают оставаться — или считаться — умными, способными и хорошими (Закон №2).
Хотя это может показаться серьезным делом на начальном уровне, знание этих двух законов — это все, что , когда дело доходит до обоснования вашей идеи. Люди не будут действовать в отношении чего-то, что нарушает эти два (и даже если они это сделают, они не будут поддерживать это действие с течением времени … потому что это не имеет смысла … потому что они умны, способны и хороши).
Это означает, что есть третий закон:
Закон № 3: Не нарушайте законы 1 и 2.
Этот третий закон означает, что вы действительно не можете убедить кого-то, что его обманули. Или, скорее, вы, , не можете их убедить. Только они могут . Потому что, если вы правы , это сделает из ошибочными. А это нарушает Закон № 2, и мы снова в игре.
Вот почему так важно привязать ваши сообщения к чему-то — цели — люди уже хотят .Это их подтверждает. («Вы заблудились в лесу и хотите найти выход? Я могу помочь…»)
Это также то, почему вам нужно подтвердить и включить то, что они уже делают, , , даже если не работает прямо сейчас . («Ах. Ясно. Вы смотрите на деревья. Это нормально. В этом есть смысл. Лес состоит из деревьев, и, возможно, на одном из них есть знак. Но посмотрите! Если вы посмотрите на два дерева, между ними есть промежуток ….”)
Посмотрите, как это снова подтверждает их нынешний подход, ориентированный на деревья (Закон № 2). , а представляет новую перспективу? И как, поскольку это то, что они легко видят, эта новая перспектива также имеет смысл (Закон № 1)?
Однако, чтобы последовать за вами из леса, они должны услышать еще одну вещь: , почему эта новая перспектива делает больше смысла, чем их нынешняя, если они хотят не потеряться. И да, вы все равно должны сделать этот , не нарушая никаких законов. Как? Вы закрепляете эту новую перспективу на том, что уже верят — или с готовностью соглашаются — это правда . («Мы можем только перемещаться по пространствам…»)
Тогда и только тогда Изменения, за которые вы выступаете, обретут смысл. («Давайте поищем места, которые образуют путь между деревьями…»)
Еще лучше? Это может заставить их почувствовать себя еще умнее, способнее и лучше. (Не волнуйтесь, я Вебстер. Я могу складывать слова.)
Кстати, здесь одно предупреждение: это может не всегда работать или работать сразу (особенно с удаленным троюродным братом).Но из-за законов это единственный способ, которым будет работать , когда он будет работать. Это единственный способ сказать кому-то то, что он не может не слышать. Это также не сработает, если что-то из того, что вы говорите, на самом деле не соответствует действительности. Потому что тогда вы просто меняете одну шутку на другую. Может, тебя это устраивает. Я не.
Нет, причина, по которой мне нравится этот подход (который, в конечном счете, является Red Thread®, о котором я так часто говорю), заключается в том, что он даже не убеждает кого-то, что его «обманули». Это позволяет им увидеть — и, если они захотят, избрать — путь к тому, чтобы стать более умными, способными и хорошими людьми, которыми они хотят быть … потому что, знаете, это просто имеет смысл.
Люди всегда поступают так, как им кажется. Нажмите, чтобы твитнутьПонравился этот контент? Будьте первым, кто получит его прямо на ваш почтовый ящик каждую неделю (вместе с множеством другого отличного контента, включая мои #swipefiles).