Знаки на ярлыках одежды: расшифровка
8 (812) 318-09-09 |
Онлайн заказ |
Многие бывали в ситуации, когда в конце цикла стирки вещь возвращалась … ну … не совсем такой, как ожидалось. И вот любимый предмет одежды сжался, полинял, потерял детали декора или был испорчен иным образом. Остается только отправить свитер в ссылку на дачу, или «пустить на тряпки» обожаемую юбку с леопардовым принтом.
Для того что бы избежать повторения подобной ситуации и сделать заботу о вещах грамотным и подконтрольным процессом, стоит изучить знаки на ярлыках одежды.
Расшифровка информации на бирке поможет определить, нужно ли сдавать новые штаны в химчистку или можно бросить их в стирку вместе с остальными вещами.
Но о чем говорят магические кружки, треугольники и прочие точки-загогулины на маленьком кусочке ткани, подшитом к изделию? Символьный словарь объяснит, что означают ярлыки на одежде, так похожие на таинственные пиктограммы.
Трапециевидный значок емкости (тазика) несет в себе информацию о режимах стирки. Цифра внутри знака символизирует о допустимой температуре, а количество линий о степени механического воздействия:
- Можно стирать
- Щадящая стирка
- Деликатная стирка
- Стирка при определенной температуре
- Ручная стирка
- Не отжимать
- Стирка запрещена
Значки треугольника рассказывают о применимых методах отбеливания. Расшифровка информации, скрытой внутри треугольника, поможет удалить пятна без ущерба для цвета изделия:
- Можно отбеливать с хлором
- Отбеливание без применения хлора
- Отбеливание строго запрещено
Если на одежной бирке отпечатан кружочек, значит не избежать профессиональной химической чистки. Не стоит пытаться извести образовавшиеся загрязнения народными средствами, это гарантировано испортит вещь.
Буквенные символы обозначают активное вещество в растворителе, линии говорят о допустимых уровнях воды и механического воздействия:
- Сухая чистка
- Любой растворитель
- Кроме трихлорэтилена
- Только мягкие растворители
- Щадящая сухая чистка
Уход за вещами заключается не только в удалении загрязнений, но и грамотном применении режимов глажки. Число точек в значке утюжка повествуют о максимально допустимой температуре. По количествам точек температурные обозначения совпадают с аналогичными символами на утюге.
- Можно гладить
- Гладить при температуре не выше 110 0С
- Температура глажения до 1500С
- Допустимо гладить при высокой температуре до 2000С
- Не отпаривать
- Не гладить
Сушить или не сушить, вот в чем вопрос? Крепкие объятья центрифуги и внутримашинная сушка не каждому текстильному изделию по душе. Значок заключенного в квадрат треугольника показывает, как действовать правильно. Подчеркивания и точки на ярлычке указывают на допустимую степень механического и температурного воздействия. Символика на бирке совпадает с аналогичной для стиральных и сушильных автоматов:
- Можно отжимать и сушить
- Щадящие режимы отжима и сушки
- Деликатные отжим и сушка
- Сушить при низкой температуре
- Сушить при средней температуре
- Сушить при высокой температуре
- Нельзя принудительно сушить и отжимать
Символ квадрата несет в себе информацию о положении вещи во время сушки и допустимости высыхания под прямыми солнечными лучами:
- Сушить в расправленном положении
- Сушить в вертикальном положении
- Сушить растянутым горизонтально
- Сушить в тени
- Нельзя сушить принудительно (батарея, фены)
Немного внимания к знакам на ярлыках, и нет больше усохших кашемировых свитеров, неотвратимо измятых льняных брюк, безвозвратно испорченных отбеливателем ярких платьев. А все потому, что одежда стиралась в точности так, как должна была, и еще долго будет радовать своего владельца.
Обозначение символов на этикетке — расшифровка символов на этикетке одежде
Как правильно ухаживать за одеждой, постельным бельем и другими изделиями из ткани, что означают символы стирки, сушки, чистки одежды? Бонус: как воспринимают эти символы обычные люди.
Чтобы вещь прослужила как можно дольше, надо за ней правильно ухаживать. Как именно, лучше всего подскажут символы по уходу за одеждой, размещенные на специальном ярлыке (ленточке) практически на любой вещи. Они могут быть вытканы, вышиты или напечатаны. Эти знаки дублируются на бумажной этикетке. Важно все: температура стирки, тип стирки, способ сушки и другие показатели. При покупке новой одежды изучите их и старайтесь следовать этим микроинструкциям.
Символы по уходу за одеждой регламентируются международным стандартом ГОСТ ISO 3758-2014 (это адаптация международного ISO 3758:2012).
Сможете ли вы с ходу сказать, что означает круг, а что треугольник?
Опрос, проведенный среди подписчиков социальных сетей Роскачества, показал, что не вызывают затруднений только значки, связанные с температурным режимом стирки и глажки. Опознать некоторые другие знаки не удалось никому из опрашиваемых.
«Квадрат», «замурованная свинья», «циклоп» – так определили наши респонденты некоторые символы сушки.
В таблицах ниже мы приводим не только полную расшифровку значений символов, но и то, как воспринимают эти обозначения обычные люди! Мы выбрали самые интересные ответы из тех, которые были представлены. Если у вас есть свой вариант, вы можете написать его в комментариях к этому материалу.
Что означают символы на этикетках одежды
Основных, базовых символов всего пять.
- Емкость (таз, корыто) с водой символизирует стирку.
- Квадрат – это символ сушки и отжима.
- Утюг говорит сам за себя – это температурный режим, на котором следует гладить вещи.
- Треугольник – отбеливание.
- Круг – профессиональная чистка.
В дополнение к базовой пятерке используются дополнительные символы: одна или две линии, точки (цифры) и крест св. Андрея.
- Одна линия под основным символом означает, что при операции следует использовать деликатный режим.
- Двойное подчеркивание усиливает это значение. «Будьте очень деликатны, еще деликатнее!» – говорит нам этикетка.
- Точка или цифра говорят о температурном режиме. Чем больше точек или чем выше цифра, тем выше может быть температура глажки, стирки или сушки.
- Зачеркнутый основной символ – знак запрета. Если вы его видите на этикетке, значит, вещь нельзя стирать, либо нельзя гладить, или нельзя отжимать и т.д.
Символы на этикетках одежды для стирки
Символы на этикетках одежды для стирки наиболее просты для понимания. Число на символе «Таз с водой» означает предельно допустимую температуру воды для стирки. Как правило, число варьирует от 30°C до 95°C.
Сушка и отжим
Изображение квадрата обозначает процесс сушки. Символы подскажут, можно ли отжимать и сушить одежду прямо в стиральной машинке, или возможна только обычная сушка.
Если в квадрате нет круга, это говорит о том, что сушить одежду надо в естественных условиях, не в машинке.
Изображение окружности, вписанной в квадрат, обозначает барабанную сушку после процесса стирки, максимальная температура при этом указывается одной или несколькими точками, помещенными внутри символа.
Глаженье
Изображение утюга обозначает домашние процессы глажения и прессования с использованием или без использования пара, максимальные уровни температур при этом обозначаются одной, двумя или тремя точками внутри символа.
Важно. Если на символе утюга стоит одна точка, значит, гладить следует без пара. Глажение с паром может вызывать необратимые повреждения.
Отбеливание и профессиональная чистка
Треугольник на этикетке сообщает о требованиях к отбеливанию, а круг – о требованиях к профессиональной чистке (химчистке). К профессиональной чистке относятся аквачистка (за исключением стирки в стиральной машине) и сухая чистка различными растворителями.
Советы по уходу за одеждой читайте ЗДЕСЬ.
Расшифровка символов ухода | Вешалки Чистящие средства
Впервые стираете одежду? Не забудьте проверить бирку ухода, и если вам нужна помощь в расшифровке символов ухода, Hangers Cleaners здесь, чтобы помочь.
Символы по уходу за одеждой представляют собой инструкции по 5 направлениям ухода: стирка, отбеливание, сушка, глажка и химчистка.
Расшифровка символов ухода за стиркойСимволы стирки выглядят как ведро, наполненное водой.
- Точки : Точки на этом символе указывают, какая температура воды должна быть при стирке этого предмета одежды в стиральной машине. Одна точка означает, что одежду следует стирать в холодной воде. Две точки означают теплое, а три — горячее.
- Подчеркивание : Если одежду необходимо стирать в стиральной машине определенного типа. Под ведром будут линии, указывающие, какой тип . Если под ведром находится одна полоска, вещь следует стирать в режиме постоянной стирки или аналогичном цикле. Две линии указывают на необходимость щадящего цикла.
- Символ руки : В большинстве случаев символ ведра указывает на то, что одежду можно стирать в машине. Однако, если символ ведра также имеет символ руки, это означает, что одежду следует стирать только вручную.
- Символ «X» : Ведро с символом «X» над ним означает, что одежду нельзя стирать.
Расшифровать символ по уходу за отбеливателем несложно. Если есть особые инструкции по уходу за отбеливателем для вашей одежды, они будут отмечены треугольным символом.
Простой треугольник означает, что вы можете отбеливать одежду по мере необходимости. Некоторые предметы одежды можно отбеливать только отбеливателями без хлора. Если на ярлыке по уходу за одеждой есть треугольник с полосками, при необходимости используйте отбеливатель, не содержащий хлора.
Некоторые предметы одежды вообще нельзя отбеливать. Эти предметы одежды будут иметь треугольник с символом «X» над ним.
Расшифровка символов по уходу за сушкойИнструкции по сушке будут указаны на бирке по уходу кружком в квадратном символе.
- Сплошной круг : Высушите одежду без нагревания.
- Точки : Одна точка означает слабый нагрев, две точки — средний нагрев и три точки — сильный нагрев.
- Подчеркивание : Как и символ стирки, символ сушки может быть подчеркнут одной или двумя линиями. Одна строчка означает постоянную стирку, а две строчки означают сушку одежды в режиме щадящей сушки.
Ваша одежда требует уникального процесса сушки после стирки. Вот на что следует обратить внимание при расшифровке символов ухода.
- Квадрат с изогнутой линией вверху указывает на то, что одежду следует сушить в вертикальном положении.
- Квадрат с тремя вертикальными линиями означает, что одежду необходимо сушить капельным способом.
- Горизонтальная линия в квадрате означает, что изделие следует сушить в горизонтальном положении.
Существует 5 символов по уходу за глажкой.
- Low Heat : Железный символ с одной точкой.
- Средняя жара : Железный символ с двумя точками.
- High Heat : Железный символ с тремя точками.
- Нет пара : Пар под символом утюга будет закрыт символом «X».
- Не гладить : Символ железа будет закрыт символом «X».
И последнее, но не менее важное: если на вашей бирке по уходу есть кружок без символа «X», закрывающий его, значит, ее необходимо отдать в химчистку. Hangers Cleaners была признана лучшей химчисткой в метро. Мы с гордостью обслуживаем центральный Арканзас.
–
Остались вопросы по уходу за одеждой? Остановитесь и позвольте нам помочь!
Как расшифровать символы стирки ⋆ C&W Appliance Service
Главная » Блог » Как расшифровать символы стирки
Некоторые символы стирки превратились в серию непонятных форм, точек, линий и букв, которые говорят нам что-то важное о том, как ухаживать за нашей одеждой. Нам нужно уметь расшифровывать эти закодированные инструкции, если мы хотим, чтобы наша одежда прослужила как можно дольше.
Символы или пиктограммы для стирки делятся на пять основных категорий:
- Стирка
- Отбеливание
- Сушка
- Глажка
- Профессиональный уход за текстилем
В Европе это GINETEX, которая была впервые основана в Париже в 1963 году. Двадцать две страны используют стандарт GINETEX, и в большинстве этих стран их символы на ярлыках для ухода являются товарными знаками.
Символы GINETEX и ASTM не идентичны, и для одежды, экспортируемой в США, оба набора символов могут быть указаны на одной и той же этикетке по уходу.
Этикетки по уходу сообщают вам, какой максимум может выдержать ваша одежда, прежде чем произойдет ее повреждение. Вы всегда можете использовать более низкую температуру стирки и развешивать одежду для сушки вместо использования сушилки.
В дополнение к инструкциям на этикетке проверьте температуру воды в стиральной машине, чтобы убедиться, что она соответствует температуре, указанной на этикетке по уходу. Фактическая температура воды в доме определяется настройками стиральной машины (горячая, теплая, холодная), региональной температурой воды, настройками водонагревателя и нормами, регулирующими эти условия.
Общие значения символов для стирки
Обычно символы для стирки следуют основному шаблону:
- FTC требует, чтобы символы стирки отображались на этикетке в логической последовательности, касающейся стирки, отбеливания, сушки, глажки и химчистки.
- Открытый простой символ обычно означает «нормальный» (например, обычный цикл стирки, сушки, глажки).
- Знак X через символ означает «не делать».
- Точки обычно обозначают температуру. Чем больше точек, тем выше температура.
- Символы стирки могут иметь внутри только число градусов Цельсия, число с точками или просто точки.
- Для отбеливателя символы не нужны, если можно использовать любой тип, или для глажки, если вещи обычно не гладят. Если предмет можно стирать и сдавать в химчистку, на этикетке требуется только одна из этих инструкций.
Символы стирки
Слева направо:
- Машинная стирка, нормальный цикл. Используйте самую горячую доступную воду, моющее средство или мыло, перемешивание.
- Машинная стирка в холодной воде. Температура воды не должна превышать 30°C или от 65° до 85°F.
- Машинная стирка, теплая. Температура воды не должна превышать 40°C или 105°F.
- Машинная стирка, горячая. Температура воды не должна превышать 50°C или 120°F.
- Машинная стирка, горячая. Температура воды не должна превышать 60°C или 140°F.
- Машинная стирка, горячая. Температура воды не должна превышать 70°C или 160°F.
- Машинная стирка, горячая. Температура воды не должна превышать 95°C или 200°F.
- Машинная стирка, постоянный отжим. Охладите или промойте холодной водой перед пониженным отжимом.
- Машинная стирка, щадящая или деликатная. Мягкое перемешивание и/или сокращение времени для деликатных изделий.
- Ручная стирка. Используйте воду, моющее средство или мыло и бережные манипуляции руками.
- Не стирать. Обычно сопровождается инструкциями по химчистке.
Символы отбеливателя
Слева направо:
- Отбеливать при необходимости. Используйте любой коммерческий отбеливатель.
- Не содержащий хлор отбеливатель при необходимости. Используйте только безопасный для цвета отбеливатель, не содержащий хлора.
- Не отбеливать. Нельзя использовать отбеливатель. Одежда не является цветостойкой или структурно неспособной противостоять любому отбеливателю.
Символы сушки
Слева направо:
- Сушка в барабане, нормальная. Регулярно используется при максимально возможной температуре.
- Сушка в барабане, нормальная, при низкой температуре.
- Сушка в барабане, нормальная, средняя температура.
- Сушка в барабане, нормальная, высокая температура.
- Сушка в барабане, нормальная, без нагрева или только воздух.
- Сушка в барабане, постоянный отжим.
- Сушка в барабане, щадящая.
- Не сушить в стиральной машине. Нельзя использовать машинную сушку.
- Не сушить. Нельзя использовать машинную сушку. Обычно сопровождается символом альтернативного метода сушки.
- Линейка сухая. Повесьте влажную одежду на веревку или перекладину в помещении или на улице.
- Капельная сушка. Повесьте промокшую одежду на веревку или перекладину, внутри или на улице, без придания формы или разглаживания вручную.
- Сухой плоский. Разложите горизонтально для сушки.
- Сушить в тени. Обычно добавляется в линейку, капельную сушку или сушку в плоском виде.
Символы скручивания
Слева направо:
- Не отжимать.
- Отжим.
Символы глажки
Слева направо:
- Гладить при любой температуре, паровой или сухой.
- Железо низкое. Обычное глажение, отпаривание или сушка, только при низкой температуре (110°C, 230°F).
- Утюг средний. Обычное глажение, отпаривание или сушка, при средней температуре (150°C, 300°F).
- Железо, высокое. Обычное глажение, отпаривание или сушка, высокая температура (200°C, 39°С).0°F).
- Не парить.
- Не гладить.
Символы химчистки
Слева направо:
- Химчистка. Любой растворитель, любой цикл, любая влажность, любое тепло.
- Химчистка, любой растворитель. Обычно используется с другими ограничениями.
- Сухая чистка, только нефтяной растворитель. Обычно используется с другими ограничениями.
- Сухая чистка, любой растворитель, кроме трихлорэтилена.
- Сухая чистка, короткий цикл. Может использоваться с ограничением по растворителям A, P или F.
- Химчистка, пониженная влажность. Может использоваться с ограничением по растворителям A, P или F.
- Химчистка, низкая температура. Может использоваться с ограничением по растворителям A, P или F.
- Химчистка, без пара. Может использоваться с ограничением по растворителям A, P или F.
- Не подвергать химчистке.
Символы влажной уборки
Слева направо:
- Влажная уборка, нормальная.
- Влажная чистка, деликатная.
- Влажная чистка, очень деликатная.
- Не подвергать влажной чистке.
Обновленные символы
В 2018 году ASTM выпустило пересмотренное стандартное руководство, которое включает символы и формулировки для дополнительных процессов ухода, не охваченных предыдущим руководством. Пересмотренная версия может использоваться, если символы используются в дополнение к полным инструкциям по уходу, написанным на английском языке. Старая версия должна использоваться, когда на этикетке по уходу используются символы без слов.
Если вам нужны самые лучшие услуги по ремонту и техническому обслуживанию вашей стиральной и сушильной машин, а также других крупных бытовых приборов, вы можете рассчитывать на C&W Appliance Service. Позвоните нам по телефону (855) 358-1496 или отправьте нашу онлайн-форму запроса на обслуживание для быстрого обслуживания.